Аэропорт Лиссабона исправил Kiev на Kyiv

Аэропорт столицы Португалии Лиссабона изменил написание названия Киева латиницей — с Kiev на Kyiv.

Об этом пишет украинская дипломатическая миссия в Португалии в Twitter.

«Португалия присоединилась к международной кампании #CorrectUA. Аэропорт Лиссабона начал писать название столицы Украины согласно с правильным произношением этого города украинском языке: Kyiv (вместо Kiev)», — говорится в сообщении дипмиссии.

Ранее Совет США по географическим названиям заменил Kiev на Kyiv в международных базах.

Напомним, 13 мая Международный аэропорт Мюнхена первым в Германии ввел транслитерацию Kyiv вместо Kiev. Кроме того, к инициативе #KyivnotKiev присоединились аэропорт Таллина и Ryanair. Название Киева с Kiev на Kyiv изменил и аэропорт Вены.

В октябре минувшего года МИД Украины запустило интернет-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обращается к западным СМИ с просьбой корректно указывать название столицы Украины – не «Kiev», а «Kyiv». Акция проходит совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine».

В феврале названия на табло рейсов с Kiev на Kyiv и Lvov на Lviv изменил Варшавский аэропорт «Модлин». То же самое сделали аэропорт им. Шопена и аэропорт Гданьска.

Также транлитерацию украинской столицы поддержали аэропорт Будапешта им. Ференца Листа и Международный аэропорт Лутон в Лондоне.