Болгарское нацменьшинство поддержало новый закон об образовании

Представители болгарского национального меньшинства в Украине поддержали новый закон «Об образовании», но сообщили о нехватке квалифицированных учителей болгарского языка и учебников. По их мнению, предусмотренный законом подход, когда в начальных классах дети учатся на родном языке, а в базовой и старшей школах – на государственном, является наиболее продуктивным для изучения обоих языков.

«В нашей школе дети в начальной школе учатся на болгарском, и имеют 5 часов в неделю изучения украинского языка. А с 5 класса, когда они качественно освоили государственный язык, дети полностью переходят на обучение на украинском, но продолжают изучать болгарский как предмет. И сейчас я со всей ответственностью могу сказать, что я на детях вижу, как это работает», — отметила директор одной из школ в Одесской области Мария Пинте во время круглого стола в посольстве Республики Болгария по закону «Об образовании», сообщает пресс-служба Министерства образования и науки.

В сообщении также отмечается, что наиболее проблемными вопросом сегодня является подготовка учителей и учебников для изучения болгарского языка.

«Сейчас у нас стартует новая украинская школа и нам нужно переподготовить более 20 тысяч учителей. В бюджет 2018 мы уже заложили значительные средства на переквалификацию – 500 миллионов гривен. Они будут использоваться и на повышение квалификации учителей школ нацменьшинств. Чтобы развеять все имеющиеся мифы, хочу также подчеркнуть, что мы дадим со стандартом образования 2 типовых учебных плана – для школ с украинским языком обучения и языком обучения нацменьшинств. В плане для нацменьшинств мы с 1-го по 12-го классы включим часы на изучение родного языка», — сказал заместитель министра образования и науки Украины Павел Хобзей.

В то же время советник министра образования и науки Болгарии Лилиана Друмева заявила, что их страна с большим уважением относится к представителям болгарского меньшинства в Украине и готова его поддерживать.

«Я слышала, что многие сегодня ставят вопрос квалификации учителей. Думаю, что это не будет проблемой – на базе наших институтов повышения квалификации улучшить знания ваших учителей», — отметила Друмева.

Напомним, Венгрия, Румыния, Молдова и ряд других стран критикуют Киев за статью в новом законе об образовании, согласно которой, в переходный период до 2020 года, ученики школ национальных меньшинств будут учиться на родном языке, но параллельно изучать государственный украинский язык. С 2020 – наоборот, обучение будет происходить только на украинском, а язык нацменьшинств станет отдельной дисциплиной.

12 октября Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию касательно нового закона «Об образовании», в которой призвала Верховную Раду учесть все будущие рекомендации Венецианской комиссии касательно этого документа.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Поделиться:

Добавить комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Sorry that something went wrong, repeat again!

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: