$ 39.47 € 42.18 zł 9.77
+21° Киев +10° Варшава +11° Вашингтон
День вышиванки: традиции и мировое признание

День вышиванки: традиции и мировое признание

17 Травня 2018 12:50

С относительно недавних пор в Украине закрепился новый праздник, который отмечают каждый третий четверг мая – День вышиванки. В этом году дата выпала на 17 мая.

Символ праздника – этническая украинская сорочка-вышиванка. А особенность – облачение в одежду с вышивкой – рубашки, блузки, платья, аксессуары. У праздника нет официального статуса, он не привязан к каким-либо государственным или религиозным датам. Но стал очень популярным в Украине и особенно торжественным. По народным обычаям, вышитая одежда считается нарядной и надевается по особым случаям.

Сегодня во многих городах пройдут парады вышиванок и другие торжества. К народным гуляниям присоединятся власти и коммунальные службы. Киевский метрополитен проводит акцию бесплатного проезда в метро (определенные станции в конкретное время) для тех, кто одет в вышитые сорочки, с девизом дня: «Вышиванку одевай - бесплатно проезжай».

Традиция носить вышитую одежду стала распространенной далеко за пределами страны. На протяжении последних нескольких лет украинская традиционная вышивка удерживает статус модного тренда, полюбившегося многим  мировым звездам. В 2015 году журнал Vogue признал вышиванку одним из главных трендов сезона.

Фото: ukrinform.ua

История праздника, который придумала студентка


Всемирный день вышиванки впервые отметили в Украине в 2006 году. Его идейным создателем стала Леся Воронюк, студентка Черновицкого университета им. Юрия Федьковича. Изначально это была студенческая акция, посвященная популяризации традиционных украинских ценностей и символов среди молодежи. Способ выражения соучастия – облачение в вышитую одежду в университете.

Студенты выбрали день и массово пришли в сорочках с вышивкой. Идея быстро распространилась по Черновцам и другим университетам страны. А спустя несколько лет переросла во всеукраинское движение.

В день 5-летнего юбилея праздника, в 2011 году, Черновцы попали в книгу рекордов Гиннеса по количеству людей в вышиванках в одном месте. 4 тысячи человек собрались на центральной площади города, чтобы выразить свое отношение к этому дню.

Фото: zn.ua

Суть праздника не только в том, чтобы носить этническую одежду. Это –  выражение культурной и национальной позиции, самоопределения, гражданской и духовной сознательности. Пример того, как студенческая инициатива стала общенациональным символом возрождения традиций и уважения своих корней.

С 2014 года праздник распространился за пределы страны в украинские диаспоры. Его отмечают в Канаде, США, Италии, Германии, Франции, Румынии, Португалии и даже России.

В этот день проводят благотворительные ярмарки, вышивают и дарят сорочки украинским бойцам и ветеранам АТО, как оберег.

Вышиванки, как символ украинской самоидентификации, стали надевать на многие государственные и религиозные праздники, политические и культурные события, особые торжества – крестины, свадьбы, дни рождения. Именно сорочка-вышиванка создает особый моральный настрой и духовный посыл, а сама вышивка содержит множество оберегов и закодированных символов.

[caption id="attachment_99783" align="aligncenter" width="600"] Фото: provolyn.com

Традиции украинской вышиванки


История украинской вышивки исчисляется тысячелетиями, еще со времен Трипольской культуры. Особое значение она стала приобретать последние несколько веков. Она стала традиционным семейным символом и ремесло для большого количества украинок.

В украинских семьях девушку с раннего детства обучали вышиванию, чтобы собрать приданное для ее будущей семьи: одежду для себя, детей, мужа. Для украшения быта использовали вышитые рушныки, подушки, дорожки. Интересная статистика: у бедной невесты в сундуке для приданного было 30-40 вышитых сорочек, со средним достатком – 50 -70, состоятельные девушки собирали сто и больше предметов одежды.

[caption id="attachment_99738" align="aligncenter" width="555"] Фото: postfactum.ks.ua

Вышивали то, чего желали себе сами – символы счастья, достатка, богатого рода, плодородной земли. Каждый орнамент и цвет имел свое значение и символ. А чтобы сорочка стала оберегом, женщины придерживались поста и молились.

Очень популярная нынче белая вышивка по белой ткани считается древнейшей традицией. Процесс подготовки изделия перед самой вышивкой занимал несколько лет – пряжи полотен, отбеливания нитей.

[caption id="attachment_99739" align="aligncenter" width="1000"] Фото: vyshyvanka.sumy.ua

Для каждого региона страны существуют свои символы и цветовые предпочтения. На Полтавщине любят белую вышивку, на Буковине – с яркими цветами, на Тернопольщине – черными нитками, что связывают со скорбным обычаем, уходящим в период татарского нашествия на край.

17 декабря, день памяти великомученицы Варвары, считается символом украинской вышивки. В эту дату женщины не выполняли тяжелой работы по дому, а только вышивали.

[caption id="attachment_99793" align="aligncenter" width="640"] Фото: politeka.net

Наиболее интересные факты об украинской вышиванке:

  • существует более 250 вышивальных швов, основанных на 20 техниках;

  • вышиванка – это закодированная на добро одежда с особой энергетикой, функция декора имеет второстепенное значение;

  • «брокаровская» вышивка крестиком пришла в Украину из Европы во второй половине ХІХ века;

  • выражение «Своя рубашка ближе к телу» уходит корнями к вышиванке. На свадьбу в некоторых регионах мужчины надевали две рубашки – на тело ту, что вышита матерью, как родовая, а сверху ту, что вышила невеста;

  • крыжма – полотно из множества крестиков, вышивалось для ребенка, как его первый оберег. Сейчас в них принято крестить детей;

  • белый, красный, черный, синий и желтый – основные цвета для вышивки. В каждом регионе они имеют свое значение и преобладание;

  • вышиванки – одежда праздничная и торжественная, для рабочих дней использовались «будэнки».


Современная украинская вышивка – очень популярна не только в качестве одежды. Элементами вышивки и различными этно-орнаментами уже давно декорируют различные аксессуары, интерьеры, тюнингуют машины, используют в маникюре и тату. Востребована вышиванка и в сфере мировой моды.

[caption id="attachment_99743" align="aligncenter" width="1007"] Фото: marmolata.com.ua

Вышиванка – как модный мировой тренд


Многие модные дома используют украинскую этническую вышивку и традиционные для Украины фасоны национальной одежды в качестве лекал и декора для своих коллекций. Сегодня это Valentino, Dolce & Gabbana, Gucci, среди признанных модельеров – Жан-Поль Готье и Джон Гальяно.

[caption id="attachment_99740" align="aligncenter" width="600"] Фото: afisha.bigmir.net

Список знаменитостей, появлявшихся на публике в украинских вышиванках, растет с каждым днем. Певцы,  спортсмены и голливудские актеры предпочитают одежду с вышивкой в повседневной жизни и для выхода в свет.

[caption id="attachment_99725" align="aligncenter" width="603"] Фото: ukrinform.ua

Риз Уизерспун, Николь Кидман, Кети Холмс, Сандра Буллок, Холли Берри, Келли Осборн, Сальма Хайек, Николь Кидман, Деми Мур.

[caption id="attachment_99719" align="aligncenter" width="603"] Фото: ukrinform.ua

Среди мужчин – фронтмен the Doors Джим Моррисон,  актер Джонни Депп, боксер Майк Тайсон, миллиардер Ричард Брэнсон, актер и режиссер Джеки Чан.

[caption id="attachment_99718" align="aligncenter" width="626"] Фото: JetSetter

В последнее время появилось и множество современных украинских торговых марок, специализирующихся на одежде и аксессуарах с вышивкой. Эти предметы обретают славу среди мировых знаменитостей также. В том числе и среди монарших особ – Королева Нидерландов Максима предпочитает платья-вышиванки от украинского дизайнера Виты Кин. В одном из таких нарядов она появлялась на публике в 2017 году, а также – на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро в августе 2016 года.

[caption id="attachment_99717" align="aligncenter" width="624"] Фото: ukrinform.ua

Как и в Украине, носить вышиванки за рубежом модно и стильно. Возможно, что для иностранцев – это скорее красивая и уникальная одежда. Но для нас вышиванки стали неким символом национальной идеи и возрождения, тем, что вдохновляет и объединяет.

Мария Гелюх