Дотепне українське назвисько ворожих ракет внесли до міжнародного словника

Дотепне українське назвисько ворожих ракет внесли до міжнародного словника

ua.news9
Автор
ua.news9
UA.NEWS
Поделиться:

Слово «блєдіна», яким українці на жарт називають російські ракети, потрапило до міжнародного сленгового словника Urban Dictionary.

Ресурс перекладає bledina як «потворну літаючу хвойду». І наводить контекст:

– bledina incoming, everyone take cover!

За визначенням Urban Dictionary, слово bledina виникло в колі львівських волонтерів, а згодом його стали використовувати для назви російських ракетних атак в українському сегменті Twitter.

Зазвичай слово bledina вживають при загрозі ракетного удару або повітряній тривозі.

Також ми писали, що у німецькому місті Кельн з’явився баннер на підтримку України із зображенням кремлівського ватажка Путіна у арештантському одязі із закликом Put in Prison (гра слів  Putin – Put in).

Автор: ua.news9
Теги:
Поделиться: