Financial Times о выборе перед Зеленским: слуга народа или слуга олигархов
Чтобы стать реформатором, Владимир Зеленский должен дистанцироваться от олигархов. Об этом пишет издание Financial Times в редакционной статье «Новый президент Украины стоит перед определяющим выбором».
Уже несколько месяцев в Украине происходят позитивные изменения. Новый молодой президент Владимир Зеленский одержал убедительную победу в мае после обещания радикальных реформ. Через несколько недель его спешно сформированная партия впервые с момента обретения Украиной независимости в 1991 году сформировала единоличное большинство в парламенте. Энергичный премьер-министр приступил к амбициозным реформам.
Сделка по возврату банка или снятию претензий к г-ну Коломойскому не только рискует поставить под угрозу будущее финансирование Украины со стороны МВФ и других западных партнеров, которые настояли на национализации «ПриватБанка» для защиты финансовой стабильности. Она может подорвать другие позитивные шаги правительства.
Сторонники Запада в своем стремлении к увидеть, как Украина, наконец, отказалась от своей клептократической модели, поддержали Зеленского, закрыв глаза на то, что телевизионный комик приобрел свою популярность в передачах на телеканале г-на Коломойского. Они закрыли глаза и на назначение президентом главой его администрации Андрея Богдана - адвоката г-на Коломойского. Инвесторы приветствовали намерения 35-летнего премьер-министра Алексея Гончарука, который начал активную программу по легализации продаж сельхозугодий, приватизации государственных предприятий, либерализации рынка труда, противостоянии рейдерству и усилении защиты собственности.
Однако 10 сентября в кабинете президента был запечатлен улыбающийся г-н Коломойский с г-ном Зеленским и г-ном Богданом. Миллиардер предложил мировое соглашение по «Приватбанку» на киевской конференции, организованной конкурирующим олигархом (Пинчуком – прим. пер.). Затем премьер-министр допустил в интервью FT высказывание, что Зеленский хочет «искать совместные решения» по «ПриватБанку», хотя позднее заявил, что его неправильно истолковали.
Также начали происходить другие тревожные вещи. Полиция совершила рейд на штаб-квартиру «ПриватБанка» и дом Валерии Гонтаревой (обыск в ее киевской квартире 12 сентября – прим. пер.), экс-главы центрального банка, которая в последние годы руководила очищением банковского сектора Украины, включая национализацию банка Коломойского. В прошлый вторник дача г-жи Гонтаревой под Киевом была сожжена в результате явного поджога. Г-н Коломойский настаивал на том, что он не стоит за этими инцидентами. Кто бы ни был ответственен, они толкают Украину к возвращению смутных времен 20-летней давности - полной противоположности тому имиджу, который страна хочет сейчас сформировать.
К тому же сейчас г-н Зеленский втянут в международный скандал из-за сообщений о том, что президент США Дональд Трамп попросил его провести расследование в отношении сына бывшего вице-президента США Джо Байдена. Последнее, что нужно Зеленскому, - это крупный внутренний скандал. Любое урегулирование вокруг «ПриватБанка» может предусматривать максимальное восстановление активов его бывших владельцев, но должно быть согласовано с МВФ. Помимо этого, президент стоит перед определяющим выбором. Многие украинцы считают, что его предшественник, миллиардер Петр Порошенко, не смог избавиться от клейма олигарха и стать настоящим государственным деятелем-реформатором. Г-н Зеленский должен решить, хочет ли он быть «слугой народа» - название его бывшего телешоу и его партии - или слугой олигархов.
Перевод ua.news