$ 39.6 € 42.28 zł 9.77
+15° Киев +9° Варшава +13° Вашингтон

Фото: аэропорт Вильнюса отказался от названия Kiev на английском

UA.NEWS SAV 06 Березня 2019 18:20
Фото: аэропорт Вильнюса отказался от названия Kiev на английском

Аэропорт Вильнюса начал использовать написание украинских городов Kyiv и Lviv в соответствии с правописанием на английском.

«Отныне Вильнюсский аэропорт утвердил правильные орфографические названия городов Украины – Kyiv вместо Kiev и Lviv вместо Lvov», - сообщает в Twitter министерство иностранных дел Литвы.

https://twitter.com/LithuaniaMFA/status/1103255930026770432

Напомним, в октябре минувшего года МИД Украины запустило интернет-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обращается к западным СМИ с просьбой корректно указывать название столицы Украины – не «Kiev», а «Kyiv». Акция проходит совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine».

В феврале названия на табло рейсов с Kiev на Kyiv и Lvov на Lviv изменил Варшавский аэропорт «Модлин». То же самое сделали аэропорт им. Шопена и аэропорт Гданьска.

Также транлитерацию украинской столицы поддержали аэропорт Будапешта им. Ференца Листа и Международный аэропорт Лутон в Лондоне.

В то же время, авиакомпания «Международные авиалинии Украины» отказалась изменить Kiev на Kyiv.