Фото: найдена древнейший нотная запись украинской песни

В рукописи урядника, дипломата и священника Михаила Гунашевского, датируемой первой половиной XVII века, обнаружили нотную запись давней украинской песни, сообщает ZIK.

Находку сделал кандидат искусствоведения, докторант Национальной музыкальной академии Украины им. П.И. Чайковского Иван Кузьминский. Речь идет об известной колядку «Радуйтесь вси людие», запись которой датируется 23 мая 1705. Исследователь рассказал, что находка, прежде всего важна, так как из документальных источников музыколог, то есть исследователям музыки, известно, что именно в средах Львовского Успенского и Виленского православных братств, начиная с конца XVI века, был основан музыкальную реформу в богослужебной и вокруг богослужебной певческой практике, откуда эта практика распространилась на всю Украину и Беларусь в составе Речи Посполитой. Однако никаких нотных памятников из этих и других братских организаций до сих пор не было найдено. Учитывая музыкальные характеристики этой песни, речь идет о кантовой фактуре, то есть когда два верхних голоса поют в терцию, а нижний голос выполняет функцию гармоничной основы.

Также открытие очень ценное, ведь речь идет не только о тексте, но и записи нот, к тому же не единогласно, а сразу на три голоса. Таким образом, для истории украинской музыки эта песня считается самой древней из нотной записью и одновременно древнейшим образцом нотного многоголосия.

Вместе с историком Мироном Капралом Кузьминский соединил вербальный и нотный тексты песни в нотную партитуру. По словам исследователей, они уже получили предложения от коллективов, исполняющих давнюю украинскую и европейскую музыку, исполнить произведение, поэтому то, как звучали древние украинские песни мы можем услышать очень скоро.



Напомним, украинские исполнители спели рэп-колядку. В записи рождественской песни «Добрый вечер» приняли участие Джамала, Alina Pash, LAUD, Den Da Funk, Mr Makoundi и Fame. Ранее в Британии любимый детский хор королевы Елизаветы II исполнил знаменитую украинскую колядку.

Также президент Украины Петр Порошенко поделился традиционной видео-подборкой 7 любимых украинских треков года. В президентский топ вошли Джамала, Onuka, ТНМК, Антитела, KAZKA, Линия Маннергейма, Один в каноэ.