$ 39.78 € 42.31 zł 9.8
+11° Киев +4° Варшава +16° Вашингтон

Главный аэропорт Швейцарии присоединился к #KyivNotKiev и исправил название

Ілона Завальнюк 16 Травня 2019 13:25
Главный аэропорт Швейцарии присоединился к #KyivNotKiev и исправил название

Крупнейший международный аэропорт Швейцарии и важный транзитный хаб в Цюрихе исправил написание названия украинской столицы с Kiev на Kyiv.

«Zürich Airport откорректировал название украинской столицы латиницей на информационном табло и теперь там указано только Kyiv», - отмечается в сообщении инициативы #CorrectUA.



13 мая Международный аэропорт Мюнхена первым в Германии ввел транслитерацию Kyiv вместо Kiev. Кроме того, к инициативе #KyivnotKiev присоединились аэропорт Таллина и Ryanair. Название Киева с Kiev на Kyiv изменил и аэропорт Вены.

Напомним, в октябре минувшего года МИД Украины запустило интернет-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обращается к западным СМИ с просьбой корректно указывать название столицы Украины – не «Kiev», а «Kyiv». Акция проходит совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine».

В феврале названия на табло рейсов с Kiev на Kyiv и Lvov на Lviv изменил Варшавский аэропорт «Модлин». То же самое сделали аэропорт им. Шопена и аэропорт Гданьска.

Также транлитерацию украинской столицы поддержали аэропорт Будапешта им. Ференца Листа и Международный аэропорт Лутон в Лондоне.