Google-переводчик с монгольского пытается что-то сказать пользователям

Google-переводчик с монгольского пытается что-то сказать пользователям
Фото: Asia Daily

Пользователи переводчика Google заметили, что он выдает странные результаты при переводе с монгольского на русский, сообщает «Медуза».

При переводе набора букв «ааааааааа» Google выдает фразу «это все». Постепенно добавляя по одной букве «а», будут получаться фразы «это нормально», «все в порядке», «это хорошая вещь», «все кончено», «получить вихрь», «отлично провести время», «мертвая собака» и «нужно наложить на него палец».

Доведя количество «а» до 155, пользователь получит фразу: «Однажды у вас будет шанс сделать свой собственный». Следующие ответы с новыми «а» будут еще более жуткими: «Период полужизни жизни жизни мира, жизни мира, жизни мира», «Однажды вы найдете способ сделать свою жизнь лучшим другом» и «Все это хорошее время. В следующий раз, когда друг идет в больницу, больница находится в пути в больницу».

Трюк работает не только с буквой «а». После ввода 80 «о» переводчик выдаст фразу «не заблудились еще не заблудились, но еще не поехали еще не потеряли еще не дошли», а после 152 букв — «не забывайте, что вы ничего не смогли сделать».

Напомним, с начала 2017 года переводчик Google для работы использует нейросеть, улучшающую результаты переводов.

Как сообщалось ранее, Google добавила нейросетевой API в версию Android 8.1 для разработчиков.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Метки записи
Подписывайтесь на UA.News в Telegram. Узнавайте первыми самые важные новости.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: