$ 39.59 € 42.26 zł 9.8
+10° Киев +7° Варшава +20° Вашингтон

Кувшин библейского судьи. В Израиле обнаружили 3100-летнюю надпись с именем из Книги Судей

UA.NEWS 16 Липня 2021 11:14
Кувшин библейского судьи. В Израиле обнаружили 3100-летнюю надпись с именем из Книги Судей

Археологи обнаружили надпись «Джеруббаал», сделанную чернилами на кувшине. Она датируется 1100 годом до нашей эры, временами библейских судей.

Древняя надпись была найдена в яме в Хирбат-эр-Раи, месте раскопок примерно в 3 км к северо-западу от Тель-Лахиша в Израиле, сообщает Ski News.

Текст был написан чернилами на кувшине, небольшом персональном керамическом сосуде, который вмещал примерно один литр и вполне возможно содержал масло, духи или лекарство.



Надпись содержит буквы йод (ломаные вверху), реш, бет, айн и ламед, а также остатки других букв.

«Имя Джеруббаал знакомо из библейской традиции в Книге Судей как альтернативное имя судьи Гидеона бен Йоаша. В библейской традиции он упоминается как победивший мадианитян, которые переходили Иордан для грабежа», — сказал профессор Йосеф Гарфинкель из Института археологии Еврейского университета.

«Ввиду географического расстояния между Шефелой и Изреельской долиной, эта надпись может относиться к другому Иеруббаалу, а не к Гедеону библейской традиции, хотя нельзя исключать возможность того, что кувшин принадлежал судье Гедеону», — подчеркнул ученый.

Надписи периода судей чрезвычайно редки и почти не имеют аналогов в израильской археологии.

«Как мы знаем, ведутся серьезные споры о том, отражает ли библейская традиция реальность и соответствует ли она историческим воспоминаниям о временах Судей и времен Давида», — заявили археологи.

«Имя Джеруббаал появляется в Библии только во времена Судей, но теперь оно также было обнаружено в археологическом контексте, в пласте, датируемом этим периодом. То есть воспоминания были сохранены и передавались из поколения в поколение», — отметили авторы открытия.

Предварительно установлено, что надпись относится к ханаанской письменности, использовавшейся в XII—X вв.еках до нашей эры. По мнению археологов, обнаруженная надпись может послужить своего рода мостиком для изучения перехода от ханаанской культуры к израильской и иудейской.


Ранее исследователи, которые проводят раскопки возле нового здания посольства США в Иерусалиме, обнаружили огромный административный комплекс времен Иудейского царства.

Раскопки открыли необычно большое сооружение возрастом около 2700 лет, которое состояло из несколько концентрических стен, выстроенных из тщательно обработанных камней.

Особый интерес для исследователей представляют найденные на объекте 120 ручек кувшинов с оттисками печатей и древнееврейскими надписями. На многих из них есть надпись «LMLK» («принадлежит царю») с упоминанием названий древних городов, а на других — имена высокопоставленных чиновников или богатых людей периода Первого Храма.

Это — одна из самых больших и важных коллекций оттисков печатей, когда-либо обнаруженных в археологических раскопках в Израиле.

Читайте также:

Израильские археологи нашли в пещере в Иудейской пустыне свитки с библейскими текстами, которым примерно две тысячи лет, и другие артефакты.

Ранее одиннадцатилетний мальчик во время семейного путешествия на юге Израиля нашел керамическую фигурку, возраст которой датируется V-VI веками до нашей эры.

В ноябре прошлого года во время отсева земли с Храмовой горы в Иерусалиме 9-летний мальчик обнаружил бусину из золотых гранул времен Первого Храма.