Литва изменила название Грузии в официальных документах
С конца декабря Литва официально узаконила название Грузии как «Сакартвело», оно будет употребляться во всех официальных документах на литовском языке.
«На сегодняшний день Сакартвело (лит. Sakartvelas) является официальным названием», - отметил председатель Государственной комиссии по литовскому языку Аудрис Антанайтис, сообщает Интерфакс-Украина.
«Решение, принятое комиссией два года назад, предусматривало Сакартвело как второе неофициальное название страны. Понадобился переходный период, чтобы увидеть готовность общества принять это название. Очевидно, что оно очень быстро прижилось в обществе. Я прогнозировал 20 лет, а оно прижилось за два года. Это действительно было неожиданным. Мы приняли решение, потому завершаем процесс – Сакартвело становится официальным, полным названием», - сказал Антанайтис.
Он также добавил, что это решение облегчит работу ведомств, которым до сих пор приходилось писать «Gruzija (Sakartvelas).
«Грузия остается, как и ранее, применяемым названием, в публичном пространстве его можно употреблять», - сказал председатель комиссии.
Ранее грузинские политики и дипломаты неоднократно просили литовских чиновников отказаться от названия «Грузия», поскольку оно является российским.
Напомним, жители австрийской деревни Фуккинг решили изменить название, поскольку устали от насмешек. Причина в том, что на английском языке название Fucking имеет неоднозначное значение.
Тем временем аэропорт Ташкента (Узбекистан) начал употреблять украинский вариант транслитерации названия Киева вместо российского.
Ранее международный аэропорт «Минск» (Беларусь) исправил названия украинских городов.
Международный аэропорт Мюнхена первым в Германии ввел транслитерацию Kyiv вместо Kiev. Кроме того, к инициативе #KyivnotKiev присоединились аэропорт Таллина и Ryanair.
Название Киева с Kiev на Kyiv сменил и аэропорт Вены.