С 30 мая по 3 июне в Киеве пройдет очередной «Книжный Арсенал». На этот раз среди новинок книжного фестиваля — переводы культовых книг современных мировых авторов.
Нил Гейман, Терри Пратчетт, «Добрые предзнаменования»
КМ-Букс
Пародия на фильм «Омен», написанная в 1990 году, первое крупное литературное произведение Нила Геймана. В духе американской литературы и кинематографа «Добрые предзнаменования» содержат огромное количество отсылок к американскому масскульту. В центре сюжета — приключения демона Кроули и ангела Азирафеля в деле по подмене малолетнего Антихриста.
Дэн Браун, «Происхождение»
«Клуб сімейного дозвілля»
Пятая книга Брауна из серии о Роберте Лэнгдоне (Ангелы и Демоны, Код да Винчи, Утраченный символ и Инферно). Книга рассказывает об истории про открытие, которое «изменит лицо науки навсегда». На этот раз действие романа происходит в суперсовременном музее Гуггенхайма в испанском Бильбао.
Исабель Альенде, «Там, за зимой»
Издательство Анетты Антоненко
Свежайший роман чилийской писательницы, вышедший в прошлом году. Современное во всех смыслах литературное произведение — как по содержанию (в книге есть Трамп, нелегальные мигранты и торговля людьми), так и по форме — «Там, за зимой» это сборник биографий трех основных и нескольких второстепенных персонажей.
В рамках «Книжного Арсенала» презентуют также несколько украинских изданий. Среди них:
Гео Шкурупий, «Жанна батальйонерка»
Темпора
Сборник произведений украинского футуриста 1920-х Гео Шкурупия, незаслуженно вытесненного другими литературными звездами тех лет — Хвылевым и Семенко. Издатели «Наших 20-х» пытаются возместить ущерб, вернув Шкурупия в контекст читаемой украинской литературы.
Дорж Бату, «Франческа. Повелительница траекторий»
«Видавництво Старого Лева»
История о работе в NASA, написанная Доржем Бату (псевдоним Андрея Васильева), украинским журналистом бурятского происхождения, сейчас работающим в Центре управления полетами NASA. Живое повествование о том, как можно одновременно шутить, грустить и запускать спутники.
Фото: The Village
