Турция изменила международный вариант написания названия страны

Турция изменила международный вариант написания названия страны и запустила информационную компанию #helloTürkiye с призывом использовать единственное название Türkiye вместо Turkey и других вариантов перевода на иностранные языки.

Об этом сообщает собкор Укринформа.

«Срок Türkiye наилучшим образом представляет и выражает культуру, наследие и ценности турецкой нации», - объясняется в циркуляре за подписью президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.

Все варианты перевода названия стране на другие языки как Turkey, Turkei, Turquie и другие в официальной переписке, в том числе с другими государствами, международными учреждениями и организациями были изменены на единственный вариант - Türkiye. На продукции турецкого производства, которая направляется на экспорт, вместо Made in Turkey указывается Made in Türkiye.

«Важно использовать название «Türkiye» на международной арене для дальнейшего укрепления бренда нашей страны и повышения его репутации», - объяснил глава директората по коммуникациям администрации президента Турции Фахреттин Алтун.

Напомним, по итогам 2021 года безоговорочным лидером для украинцев остается Польша – более 4,4 млн поездок (+13%) в эту страну. Второе место заняла Турция с общим количеством более 2 млн украинцев, которые в основном направлялись на отдых. Третье – Венгрия с более чем 1,7 млн ​​пропускных операций (+5%).

Турецкая компания Bayraktar заключила первый контракт на экспорт дронов Akinci с двигателями, изготовленными «Мотор Сичью».

В августе 2021 года ВВС Турции приняли на вооружение беспилотники Akinci с украинскими двигателями.