$ 38.08 € 41.49 zł 9.64
+14° Киев +18° Варшава +9° Вашингтон

В Днепре создали уникальную библиотеку украинской диаспоры

ua.news9 02 Серпня 2021 12:22
В Днепре создали уникальную библиотеку украинской диаспоры

Украинец Владимир «Мирко» Пылышенко из американского города Рочестера (сын моряка флота УНР Василя Пылышенко) при жизни решил передать украинскому Днепру 15 тыс. отдельных томов и печатных журналов эмиграционной литературы.

5 тыс. из них уже получено и находятся в фонде Библиотеки украинской диаспоры им. Джона Маккейна, сообщает Еспресо.TV.

Как рассказала куратор библиотеки Одарка Била, Владимир Пылышенко впосвятил жизнь именно собиранию книг, изданных в США, Канаде, Бразилии и других странах Нового Света. Пополнение коллекции происходило из домашних библиотек представителей диаспоры.

«Есть книги, которые читаешь, они написаны на украинском, но несколько странный язык. Язык странный почему? Потому что построение предложений – англоязычное, а слова украинские. Люди насколько уже могли хранили память об украинском языке», – отметила Одарка Била.

Ранее мы писали, что Всемирный конгресс украинцев заявил о готовности поддержать реализацию проекта по строительству мемориала в Бабьем Яру – и выделить на проект более 20 млн долларов.