$ 43.28 € 50.98 zł 12.07
-5° -4° +11°

Хто насправді придумав слово «мрія» в українській мові

UA NEWS 12 Лютого 2026 17:22
Хто насправді придумав слово «мрія» в українській мові

Є поширена думка, що слово «мрія» ввели в українську класики літератури, приписуючи його Лесі Українці чи Михайлу Старицькому. Проте нові дослідження свідчать про іншого автора: перші тверді сліди слова «мрія» як українського іменника зафіксовані у друкованому виданні 1863 року, повідомляє громадський діяч і політолог Орест Дрюль.

Про це пише "Новинарня".

Хто саме придумав слово "мрія"?

Слово з'явилося у журналі "Вечорниці" у листі харківської громади, підписаному студентом університету Василем Степановичем Модою (псевдонім – Василь Лиманський).

Раніше вважали, що слово "мрія" першим використала Леся Українка, а пізніше її мати Олена Пчілка, у перекладі поеми Лермонтова. Інша версія приписувала неологізм Михайлу Старицькому. Докази показують, що ці автори дійсно застосовували слово у своїх текстах XVIII – XIX cтоліть, але вже після того, як воно з’явилося у друці 1863 року.

Вже у 1870-х роках слово почало все частіше з’являтися у літературних перекладах і на сторінках періодики, а також фігурувало у словниках того часу. Слово поступово входило в активну мову та стало звичним для українців.

За словами мовознавців, дієслово "мріяти" існувало й раніше, але як окремий іменник у значенні "мрія, бажання" воно закріпилося саме через літературні джерела середини XIX століття завдяки харківським інтелектуалам.

Сьогодні слово  "мрія" – це не лише частина щоденного слововжитку, але й культовий символ української кульури. Цим словом назвали легендарний український літак Ан-255 "Мрія", який став символом досягнень українців у світі. Однак наш літак, який був найбільшим та найпотужнішим у світі знищили росіяни 27 лютого 2022 року в Гостомелі.

Держкомтелерадіо розробляє механізм очищення книжкового ринку від продукції рф.

Один з найкрасивіших  нацпарків планети кличе до себе волонтерів.

У Німеччині  стартує кінофестиваль Берлінале-2026, Україна представить світові прем’єри про війну.

 

Читай нас у Telegram та Sends