$ 44.52 € 51.63 zł 11.94
+14° +13° +27°

86-річний уцілілий у Голокості Мортон Панцер переїхав до Ізраїлю

UA.NEWS 12 Вересня 2026 22:21
86-річний уцілілий у Голокості Мортон Панцер переїхав до Ізраїлю

86-річний Мортон Панцер і його 82-річна дружина Керол переїхали з американського штату Меріленд до Ізраїлю після 57 років шлюбу. 25 серпня подружжя прибуло рейсом El Al та оформило репатріацію за сприяння організації Nefesh B’Nefesh, повідомляє Jerusalem Post.

Панцери вирішили оселитися в Ізраїлі, щоб бути ближчими до родини. Їхня донька Джессіка Гертел репатріювалася з сім’єю на початку 2000-х років, а інша донька, Шошана Лернер, переїхала до країни цього року. В Ізраїлі вже живуть вісім із 12 онуків подружжя та семеро правнуків.

Втеча з Польщі та еміграція до США

Мортон Панцер народився 1939 року в польському Томашуві-Любельському незадовго до початку Другої світової війни. Коли йому було сім місяців, родина залишила місто: батьки та старший брат вирушили до радянської частини Польщі, а Мортона спершу залишили з бабусею. Пізніше дядько возз’єднав сім’ю та допоміг переправити немовля через ліс поблизу німецько-радянського кордону.

Згодом родину доправили до України, а потім до Сибіру, де вона прожила близько п’яти років. Батька Панцера відправили до табору примусової праці, тоді як мати добувала їжу, зокрема продаючи речі на чорному ринку. Після війни сім’я повернулася до Польщі, проте не знайшла там уцілілих родичів.

Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.

Після приблизно року в Польщі родина переїхала до Австрії, а потім до Німеччини, де жила в таборі для переміщених осіб під опікою армії США. У 1951 році, за підтримки родича — рабина Моше Бема, — вона емігрувала до Сполучених Штатів.

Нове життя в Ізраїлі

У США Мортон Панцер служив в американській армії. Пізніше він працював у державних установах, зокрема в Податковій службі США, а потім близько 25 років займався системами фінансового управління для різних підрозділів американських збройних сил. На пенсію він вийшов 1998 року.

Керол Панцер закінчила Інститут мистецтв Піттсбурга, працювала художницею-ілюстраторкою в універмазі та створювала рекламні ілюстрації як фрилансерка. В Ізраїлі вона планує малювати, вивчати іврит на курсах ульпану, волонтерити та проводити час із родиною. Наразі подружжя живе в однієї з дочок у Гуш-Еціоні й шукає постійне житло.

За даними видання, у серпні через Nefesh B’Nefesh до Ізраїлю репатріювалися понад 1 100 людей із Північної Америки, що стало місячним рекордом для організації.

Читай нас у Telegram та Sends

Завантажуй наш додаток