$ 44.73 € 51.75 zł 12.02
+21° +23° +31°

Рада Kennedy Center знову підтримала реконструкцію і напис із ім’ям Трампа

Лев Шевцов 13 Серпня 2026 22:23
Рада Kennedy Center знову підтримала реконструкцію і напис із ім’ям Трампа

Рада Центру виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді у Вашингтоні повторно проголосувала за тимчасове закриття головної будівлі для масштабної реконструкції та за додавання напису з ім’ям президента США Дональда Трампа. Про це повідомляє The Guardian із посиланням на The New York Times, яка першою оприлюднила результати голосування.

За даними NYT, головну будівлю Kennedy Center планують закрити, водночас новішу частину комплексу Reach мають залишити відкритою для обмеженої програми заходів і функціонування як меморіалу Джону Ф. Кеннеді. Згодом рада, як повідомляється, також підтримала додавання під назвою установи напису: «Restored and Renovated by President Donald J Trump».

Результати голосування підтвердили членкиня ради, конгресвумен-демократка від Огайо Джойс Бітті, та юристи. The Guardian звернулася до Kennedy Center по коментар, однак відповіді установи в матеріалі не наведено. Ухвалені рішення ще має схвалити федеральний суддя США.

У травні окружний суддя Крістофер Купер постановив прибрати ім’я Трампа з фасаду будівлі. Він дійшов висновку, що додавання імені було незаконним, оскільки змінювати назву установи має право лише Конгрес. Центр прибрав ім’я президента у червні, але оскаржує це рішення.

Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.

Купер також тимчасово заблокував попередній план закрити мистецький центр на два роки для ремонтних робіт. Рада одностайно схвалила цей план у березні, а реконструкція мала початися у липні. Бітті оскаржила рішення в суді. Суддя зазначив, що рада не розглянула належним чином можливі наслідки закриття для програмної діяльності та меморіальних функцій центру.

Перед голосуванням керівництво Kennedy Center представило три варіанти: повне закриття, часткове закриття зі збереженням доступу до не зачеплених роботами приміщень або поетапні обмежені закриття для усунення найсерйозніших проблем інфраструктури. За даними The New York Times, проєкт оновлення вартістю 250 млн доларів передбачає ремонт, нові мармурові підлоги, акустичні поліпшення та тимчасове переміщення бронзового бюста Кеннеді вагою 3 тис. фунтів.

До наступного тижня Kennedy Center має подати свій план судді Куперу. Він оцінюватиме, чи провела рада достатньо ретельну перевірку перед повторним голосуванням.

Читай нас у Telegram та Sends

Завантажуй наш додаток