У Барселоні українізували написання назви Київ на одній з найвідоміших церков
У всесвітньо відомому іспанському храмі Саґрада Фамілія в Барселоні офіційно змінили транслітерацію назви столиці України на вітражі базиліки.
Похідне від російської вимови написання «Kiev» повністю замінили на коректне «Kíiv».
Важливе філологічне та політичне коригування відбулося після закликів місцевої громади українців та за підтримки дипломатичних представників.
Задля втілення цієї ініціативи адміністрації однієї з найвизначніших сакральних споруд у світі довелося провести складні технічні роботи.
Старий вітраж повністю демонтували, а приблизно за шість тижнів фахівці виготовили та встановили новий елемент декору.
Оновлену скляну композицію вмонтували в інтер'єр базиліки ще на початку червня, приурочивши подію до Дня Києва.
Процес деколонізації топоніміки на іспанському релігійному об'єкті став результатом успішної взаємодії громадського сектору та офіційних державних інституцій.
Зміни ініціювала голова барселонської організації українського громадянського суспільства, також її підтримали голова парламенту Каталонії та команда базиліки; долучилось і генконсульство України у Барселоні.
Така консолідація зусиль дозволила оперативно розв'язати питання із керівництвом собору.
Про це повідомили у пресслужбі МЗС України.
Саграда Фамілія у Барселоні стала найвищою церквою у світі
Папа Римський відкрив головну вежу собору Саграда Фамілія у Барселоні — BBC
