Один момент дряпає око.
Людоньки, вживати терміни «колонія/деколонізація» щодо українсько-російських стосунків некоретно.
Ні, англійці не твердили індійцям, що вони є частиною двоєдиного англійського народу, а їхній хінді чи гуджараті - то зіпсована англійська мова. З іншого боку, у імперський період індійці не були в Англії урядовцями та навіть коханцями англійських королев. Наші з росіянами стосунки ближчі до стосунків англічан та ірландців (чи шотландців), але і Ірландія, і Шотландія були залежними територіями та васалами, але аж ніяк не колоніями.
Простіше кажучи: колоніалізм передбачає експлуатацію _без асиміляції_, а навпаки, зі збереженням чіткого «ви что-то одно, а ми что-то другое». А у нас асиміляція - основний пункт звинувачень.
Понад те, «колонія» передбачає не просто залежне становище, а ще й різницю в культурному рівні відносно «метрополії». Що, знов-таки, аж ніяк не про наш випадок. Більш того, коли ви вживаєте цей термін, ви несвідомо підживлюєте російський наратив про те, що ці *термін на позначення українців* - це такі темні люди, яким Росія принесла світло культури.
Будь ласка, у наративних війнах не бийте голи в наші ворота просто тому, що термін на перший погляд здається зручним і таким, що добре вкладається у дискурс. Він не про це.
Матеріал опубліковано мовою оригіналу. Джерело: Facebook.
