Щоразу, коли книжка переноситься на великий екран, читацька спільнота ділиться на два непримиренні табори: одні готові прийняти режисерське бачення як окремий мистецький твір, що існує паралельно з першоджерелом, а інші виходять з кінозалу з претензіями. Режисер міг змінити фінал, міг прибрати улюбленого персонажа, міг обрати актора, який зовсім не схожий на того, кого уявляли всі ці роки. І все це — привід для гарячої дискусії.
Проте кожна гучна екранізація приводить до книжки людей, які ніколи б до неї не дійшли самостійно. Людина виходить із залу з відчуттям, що щось залишилося недосказаним — і йде шукати першоджерело. Саме так і працює цей механізм: екранізація не замінює книгу, але як би до неї відсилає.
Видання UA.News зібрало книжкові історії, які наступного року вийдуть на великі екрани — і які варто прочитати до або після того, як ви їх побачите.
«Діти крові та кісток»
Автор: Томі Адеємі
Жанр: афро-фентезі, пригодницький бойовик, драма
Прем'єра: 14 січня 2027 року
У головних ролях: Лашана Лінч, Ідріс Ельба, Віола Девіс
Після кількох років виробничого пекла та зміни студій масштабний проект перейшов до рук режисерки Джини Прінс-Байтвуд. Її попередній досвід роботи з африканською культурою («Королева-воїн») став найкращим аргументом того, що візуальна частина тексту буде передана якнайкраще.
Історія розгортається у вигаданому королівстві Оріша, де колись кожен клан володів власною магією. Головна героїня Зелі Адебола пам'ятає ті часи, але за наказом безжального короля всіх магів знищили. Залишившись без матері та без надії, Зелі несподівано отримує шанс повернути чаклунство і завдати удару по монархії. Об'єднавшись із принцесою-втікачкою, вона мусить навчитися контролювати власні сили та випередити спадкоємного принца, який твердо вирішив стерти магію назавжди.
«Залишок»
Автори ідеї: Ніколас Спаркс та М. Найт Шьямалан
Жанр: драма, фентезі, психологічний трилер
Прем'єра: 5 лютого 2027 року
У головних ролях: Джейк Джилленгол, Фібі Диневор
«Залишок» — це паралельний проєкт. Автор сентиментальної прози Ніколас Спаркс та архітектор кінотвістів М. Найт Шьямалан спільно розробили сюжет. Після цього Спаркс написав роман, який побачив світ наприкінці 2025-го, а Шьямалан одночасно взявся за сценарій та режисуру. Тож глядачі у 2027-му побачать кінематографічну версію історії, яка створювалася пліч-о-пліч із книгою.
Головний герой, нью-йоркський архітектор Тейт, після важкої депресії та втрати сестри приїжджає на узбережжя Кейп-Код, щоб спроектувати дім для друга. Серед меланхолійної атмосфери він зустрічає загадкову Рен, і між ними миттєво спалахують почуття. Проте романтика швидко руйнується: Тейт усвідомлює, що успадкував від покійної сестри здатність бачити привидів, а його нова кохана втягує його у вир смертельних таємниць… Це зворушлива історія кохання, яка будь-якої миті може перетворитися на параноїдальний жах.
«Хроніки Нарнії: Небіж чаклуна»
Автор: К. С. Льюїс
Жанр: фентезі, пригоди
Прем'єра: 12 лютого 2027
У головних ролях: Емма Маккі, Деніел Крейг, Меріл Стріп, Кері Малліган
Режисерка Ґрета Ґервіг береться за найдивніший текст Льюїса: тут ще немає лицарів і масштабних битв, замість цього мертве місто Чарн з його мерзлякуватим червоним сонцем, моторошний Ліс-між-світами, божевільний дядько-маг і первозданна порожнеча. Цікаво, що це буде перший фільм Netflix, який отримає повноцінний глобальний реліз у кінотеатрах перед релізом на самій платформі. Очікується сміливе візуальне переосмислення улюбленої класики.
Історія розкаже про двох дітей, Діґорі та Поллі, які стають піддослідними в магічних експериментах свого ексцентричного дядька. За допомогою чарівних перснів вони мандрують між світами, випадково пробуджують безжальну королеву Джадіс, майбутню Білу Чаклунку, і стають свідками того, як великий лев Аслан власною піснею створює незайманий світ Нарнії.
«Соловей»
Автор: Крістін Генна
Жанр: історична драма
Прем'єра: 19 березня 2027
У головних ролях: Дакота Феннінг, Ель Феннінг
Це один із найпроникливіших сучасних бестселерів про Другу світову війну. Історія нарешті дісталася до великих екранів за режисерством Майкла Морріса. Цікавим моментом є те, що сестри Дакота та Ель Феннінг вперше у своїх кар'єрах з'являться разом у кіно.
Це історія про двох абсолютно різних сестер, Віанну та Ізабель, чиї долі безповоротно ламає нацистська окупація Франції. Поки розважлива Віанна змушена ділити власний дім із німецьким офіцером заради порятунку доньки, імпульсивна Ізабель приєднується до Руху опору, свідомо обираючи шлях щоденної смертельної небезпеки. Це жорстке випробування жіночої хоробрості, компромісів та виживання у найтемніші часи. Книга Крістін Генни змусила плакати мільйони читачів, і фільм обіцяє не менш болісно розкрити питання про те, яку ціну ми готові заплатити за свободу.

«Пляжне чтиво»
Автор: Емілі Генрі
Жанр: романтична комедія
Прем'єра: 7 травня 2027 рік
У головних ролях: Фібі Диневор, Патрік Шварценеггер, Кевін Бейкон, Енді Макдавелл
Екранізація відомого літнього хіта Емілі Генрі. Головну роль розчарованої в коханні письменниці Дженьюарі, яка пише бестселери про ідеальні стосунки, дісталася зірці «Бріджертонів» Фібі Диневор. А похмурого колегу-суперника Огастуса, який застряг на написанні серйозного депресивного роману, зіграє Патрік Шварценеггер.
Історія фокусується на цих двох абсолютно різних авторах, які переживають творчу кризу і випадково опиняються в сусідніх пляжних будиночках на все літо. Щоб подолати письменницький блок, вони укладають парі: міняються жанрами. Вона має написати похмурий трилер, а він — життєствердну історію зі щасливим кінцем.

«Секрет служниці»
Автор: Фріда Мак-Фадден
Жанр: психологічний трилер
Прем'єра: 17 грудня 2027
У головних ролях: Сідні Свіні, Кірстен Данст, Пол Ентоні Келлі, Бріттані Сноу, Мікеле Морроне, Стівен Калін
Після приголомшливого касового успіху першої частини початок зйомок продовження не змусив себе довго чекати, остаточно перетворивши гостросюжетні трилери Фріди Мак-Фадден на нову прибуткову франшизу. Продовження привертає увагу оновленням касту: до Сідні Свіні, яка продовжує грати Міллі, приєдналися Кірстен Данст у ролі загадкової Венді Гаррік та Пол Ентоні Келлі, який зіграє її чоловіка Дугласа.

Цього разу Міллі намагається остаточно стерти своє кримінальне минуле, влаштувавшись на роботу до розкішного мангеттенського пентхауса заможного Дугласа Гарріка. Умови здаються ідеальними, роботодавець — привітним, але існує одне жорстке правило: за жодних обставин не турбувати його дружину Венді, яка нібито важко хворіє і не виходить із замкненої кімнати. Проте, як ми вже знаємо, Міллі не здатна довго ігнорувати тихий жіночий плач за стіною…