The Guardian опублікував рецензію на фільм I Rarely Wake Up Dreaming
The Guardian опублікував рецензію на стрічку I Rarely Wake Up Dreaming німецької режисерки Ізабель Штевер. Сценарій до фільму написала українська критикиня, яка стала сценаристкою, Анна Мелікова. Рецензія, представлена в контексті кінофестивалю в Локарно, описує фільм про війну, мову, культуру та гендерну ідентичність.
За сюжетом, після початку нападу Росії, держави-агресора, на Україну нещодавно заручені Оля та Олег вирушають на захід країни в автомобілі літніх батьків Олі. Вони їдуть до сестри Олі, яка має маленьку дитину; її чоловік, попри обурення дружини, вступив до війська. Олег планує згодом виїхати з України та жити з Олею в Німеччині.
Олег — трансгендерний чоловік, який ще не розповів про це майбутнім тестю і тещі. У викладі сюжету The Guardian зазначає, що для нього проблемою стає заборона на виїзд з України для чоловіків віком від 18 до 60 років. На кордоні персонаж має намір зректися своєї гендерної ідентичності та заявити, що він є жінкою, аби отримати дозвіл на виїзд.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Також Олег хоче показати психіатричний сертифікат, який спершу мав підтверджувати психологічну обґрунтованість його гендерного переходу. У сцені з українськими прикордонницями вони відмовляються зважати на те, що в нього під одягом, і наполягають, що він має залишитися в Україні.
Інша сцена відбувається на місцевому ринку, де російськомовна жінка стикається з ворожою реакцією через мову спілкування. Суперечка переростає у бійку, під час якої Олег дістає синець під оком. Рецензент також звертає увагу на родину Олі: її мати змирилася з проблемами у шлюбі, тоді як сестра переживає через рішення чоловіка піти до війська. На думку The Guardian, війна випробовує погляди Олі та Олега на їхні стосунки й ідентичність.
