$ 39.59 € 42.26 zł 9.8
+9° Київ +7° Варшава +16° Вашингтон

Федерація ісландських коней заборонила давати скакунам іноземні прізвиська

UA.NEWS 30 Серпня 2017 12:36
Федерація ісландських коней заборонила давати скакунам іноземні прізвиська

Міжнародна федерація асоціацій ісландських коней заборонила реєстрацію коней з неісландськими прізвиськами, повідомляє BBC. Заборону вже застосували на практиці — комітет з питань офіційної реєстрації коней в Ісландії, що складається з двох осіб, не дав зареєструвати скакуна з неісландським прізвиськом.


Мешканка Ісландії Гудрун Графнсдоттір не змогла зареєструвати трирічну кобилу на прізвисько Мосан, так як це суперечить граматиці ісландської мови. За словами представника племенного реєстру ісландських коней Балдура Лорана, заборона з'явилася через те, що ісландці давали коням непристойні прізвиська.  Крім того, іноземці не хочуть купувати ісландських коней з іноземними іменами, пояснює Балдур.


Втім, заборона діє лише в тому випадку, коли прізвисько коня має з'явитися в реєстрі з метою продажу, розведення або реєстрації родоводу тварини.


Нагадаємо, відомий гонконгський та американський кіноактор Джекі Чан закликав зупинити винищення панголінів.