$ 39.67 € 42.52 zł 9.86
+9° Київ +9° Варшава +12° Вашингтон
Де зможуть відпочити українці цього літа: країни і вимоги

Де зможуть відпочити українці цього літа: країни і вимоги

18 Травня 2021 13:00

На тлі масової вакцинації населення і поступового зниження темпів захворювань коронавірусом, багато країн послаблюють карантин та відкривають свої кордони для туристів. Куди і за яких умов зможуть виїхати українці на відпочинок цього літа – наша спецтема.

Туреччина скасовує ПЛР-тести


З 15 травня Туреччина скасовує обов'язкове ПЛР-тестування для туристів з ряду країн, включаючи Україну, повідомили в українському Держагентстві з розвитку туризму:

«Україна і Туреччина вже давно працюють над лібералізацією перетину кордону в період пандемії. Саме з цією метою в минулому місяці було підписано декларацію про співпрацю між двома країнами. Скасування ПЛР-тесту – дуже важливий крок на шляху до відновлення туризму в усьому світі і ми впевнено рухаємося у правильному напрямку»

Мар'яна Олеськів,

очільниця ДАРТ


Обов'язковими умовами для туристичних цілей відвідування залишаються заповнення електронної форми з особистими даними та інформацією про здоров'я за 72 години до прибуття в Туреччину і купівля страхового поліса, з покриттям лікування від коронавірусу, на випадок хвороби.

Також, з 18 травня в країні пом'якшують умови жорсткого локдауна. Комендантська година, введена на період суворого карантину з 21.00 до 5.00, не поширюється на туристів. Кафе і ресторани можуть обслуговувати відвідувачів на виніс і залишаються закритими для харчування всередині приміщень. Торгові центри та непродовольчі магазини відновлюють свою роботу, але прийматимуть гостей за скороченим графіком. Ці правила діятимуть до 1 червня, далі можуть бути переглянуті.


Греція відкрилася для туристів


14 травня Греція оголосила про відкриття кордонів для 20 країн поза рамками ЄС, включно з Україною. Щоб в'їхати в країну, туристи зобов'язані заповнити PLF-форму. І надати один з документів (на вибір):

  • Підтвердження повного курсу вакцинації не менше ніж за 14 днів до поїздки;

  • ПЛР-тест з негативним результатом, зробленим за 72 години до в'їзду;

  • Сертифікат (довідка) про перенесену хворобу або ПЛР-тест з позитивним результатом, зроблений від 2 до 9 місяців з дати захворювання.


Усі сертифікати повинні видаватися уповноваженими сертифікованими державними чи приватними лабораторіями англійською, іспанською, італійською, німецькою, французькою або російською мовами, з інформацією про ім'я одержувача за аналогією з паспортом. Щоб уникнути непорозумінь на кордоні, експерти рекомендують замовляти довідки англійською мовою на ім'я, яке зазначене у закордонному паспорті. І оформляти квитки тільки на прямі рейси в аеропорти Греції.

Поточне рішення для третіх країн уряд Греції перегляне через 10 днів. Що стосується самого перебування, то з 14 травня на території держави скорочено комендантську годину, скасовується заборона на поїздки між регіонами і острови. Також не діє правило відправки SMS для дозволу покидати межі житла.


Традиційні напрямки: Єгипет, Чорногорія, Болгарія, Кіпр та інші країни


Курорти Єгипту як і раніше відкриті для туристів з України. Головною вимогою прибуття в цю країну залишається наявність негативного ПЛР-тесту для всіх без винятку гостей у віці від 6 років. Тест необхідно здати не пізніше, ніж за 72 години до прильоту. Документ або сертифікат повинен містити точну дату і час складання тесту особою, бути виданим офіційно акредитованою лабораторією на англійській мові. У ручну заповнені сертифікати не валідні.

Якщо у приймаючої сторони виникають сумніви щодо достовірності тесту, вона залишає за собою право на проведення повторного тестування по прильоту. Обов'язковими залишаються носіння масок і температурний скринінг в аеропортах. Схожі правила діють для відвідування інших популярних серед українців напрямків.

Кіпр один з перших, хто відкрив свої кордони для українських туристів в межах Європейського континенту. Щоб відпочити там, необхідно здати ПЛР-тест перед вильотом і звантажити дані на національну платформу Cyprus Flight Pass.

Заявки на «спеціальну перепустку» в країну потрібно подати за три і більше днів до передбачуваної дати поїздки. З 1 квітня 2021 року спецдозвіл дійсний протягом двох місяців з дати видачі. Туристам рекомендується оформляти поїздку до закінчення двомісячного терміну.



Болгарія вимагає наявність сертифікату з негативним результатом ПЛР-тесту, зробленим за 72 години до перетину кордону. У сертифікаті (довідці) зазначаються особисті дані відповідно до закордонного паспорту мандрівника. Також потрібна декларація, заповнена і представлена ​​після прибуття в аеропорт.

Альтернативою тесту може бути сертифікат про повний курс вакцинації однією з акредитованих вакцин. Завершенням вакцинації вважається дворазове введення доз і закінчення 14-денного терміну з дня введення останньої дози препарату. Також турист може пред'явити довідку про перенесення коронавірусної хвороби не менше ніж за 14 днів і не більше ніж за 6 місяців до дати в'їзду на територію країни.

Сербія, Боснія і Герцоговина запитують у туристів негативні ПЛР-тести, здані за 48 годин до прибуття. Щоб відвідати Грузію, українці в обов'язковому порядку повинні мати на руках негативний тест на коронавірус, зроблений за 72 години до прибуття в країну. Також необхідно за свій рахунок пройти повторне тестування через три доби перебування там.

Щоб безпроблемно провести відпустку в Чорногорії, Албанії та Північній Македонії не потрібно ніяких додаткових документів, в'їзд до цих країн не обмежений вимогами до стримування пандемії.

ЄС готується до турсезону


Європейський Союз, кордони якого були закриті для туристичних цілей більше року, вводить нові правила для іноземців. У проекті рішення Європейської Комісії говориться про те, що в нинішніх умовах можливе поступове пом'якшення обмежень на поїздки громадян третіх країн, особливо для тих осіб, хто пройшов вакцинацію від коронавірусу:

проект рішення ЄК

«Ця пропозиція направлена на поступове відновлення безпечних поїздок з третіх країн, відновлення туризму, особливо з урахуванням літнього сезону, і ділових поїздок, тим самим сприяючи відновленню економіки Європи. Прийняття Положення про Digital Green Certificate (цифровий зелений сертифікат) забезпечить основу для обробки сертифікатів вакцинації з третіх країн як цифрових зелених сертифікатів або для видачі таких сертифікатів особам, вакцинованим в третіх країнах»


У тексті також йдеться про те, що ЄС виступає за «безпечне відкриття» тоді, коли це стане можливим. Підставами для дозволу на в'їзд туристів з третіх країн можуть бути:

  • Низький рівень захворюваності – до 100 нових випадків на 100 000 населення країни за останні 14 днів, з часткою позитивних тестів на коронавірус не вище 4%, а також високою кількістю проведених тестів;

  • Наявність сертифікату про вакцинацію. На кордоні туристи зобов'язані надати документ з QR-кодом про підтвердження імунізації. Такий документ – аналог європейського зразка цифрового зеленого сертифіката.


Сертифікат про вакцинацію буде визнаний в ЄС за умови, що людину прищеплювали або однією з вакцин, дозволених для використання в Євросоюзі, чи препаратом, схваленим ВООЗ. На сьогодні «європейські» вакцини – це: AstraZeneca, Johnson&Johnson, Moderna, Pfizer/BioNTech. У списку ВООЗ, крім вищевказаних вакцин, також є індійська Covishield.

роз'яснення ЄК

«Ми нічого не маємо проти «Супутника V» або інших, не дозволених для вжиття в Євросоюзі, препаратів. Але держави ЄС не матимуть можливості сертифікувати вакцини, які не були зареєстровані Європейським агентством лікарських препаратів EMA, або ж відсутні у списку ВООЗ»


Також в рішенні ЄК передбачений варіант «термінової заборони» на в'їзд в ЄС для жителів третіх країн, де відбувається різке погіршення епідеміологічної ситуації або виявлені нові агресивні штами коронавірусу.

Екзотичні країни


Поки все ще закриті більшість європейських кордонів, українцям доступні багато екзотичних напрямків. І якщо в таких країнах, як Домінікана, Коста-Ріка, Куба, Мексика, Еквадор діють досить лояльні умови перебування з туристичними цілями (наявність свіжого негативного тесту на коронавірус), то в деяких – навпаки, працюють суворі правила. Наприклад, на Шрі-Ланці необхідно відповідати цілому ряду вимог:

  • отримання дозволу від МЗС Шрі-Ланки за адресою [email protected] або на спецресурсі https://www.srilanka.travel/helloagain/;

  • наявність негативного ПЛР-тесту на англійській мові, зробленого не пізніше, ніж за 96 годин до вильоту;

  • або сертифікат про вакцинацію від коронавірусу англійською мовою;

  • заповнення Форми про стан здоров'я і здача повторного ПЛР-тесту після прибуття;


Багато країн Латинської Америки, Африки та Азії також доступні для українських громадян. Але в деякі з них, наприклад, в Йорданію, Непал або Південну Корею потрібно оформлення візи.



В цілому українці можуть подорожувати до більш, ніж 100 країн світу, за умов дотримання протиепідемічних правил, пояснює МЗС:

«Станом на 18 травня для громадян України відкрито кордони 107 країн світу. З часу нашого попереднього брифінгу 26 березня в'їзд дозволили ще три країни – Греція, Кіпр та Сейшельські острови»

Дмитро Кулеба,

міністр закордонних справ України


Вся актуальна інформація щодо вимог до подорожей українців за кордон в умовах пандемії знаходиться на спецплатформі МЗС. Головною рекомендацією залишається відстеження актуальної інформації перед плануванням поїздки і уточнення всіх деталей на профільних сайтах посольств і диппредставництв.