Netflix українською: дві студії озвучки офіційно співпрацюватимуть з компанією

Дві українські студії озвучки – Postmodern Postproduction і «Так Треба Продакшн» – стали офіційними партнерами стрімінгового сервісу Netflix. Як повідомляє hromadske з посиланням на інформацію компанії, вони отримали найвищий партнерський статус – Gold – і тепер представлені в офіційному переліку партнерів стрімінгу.

Студії займатимуться дублюванням, транскрибуванням та контролем якості фірмової продукції Netflix українською мовою. Адже саме вони, на думку керівництва Netflix, відповідають технічним стандартам, стандартам безпеки та навіть вимогам щодо охорони здоров’я та обслуговування клієнтів.

Раніш ми писали, що Netflix розробляє інтерфейс для користувачів із України. Роботу планують закінчити наступного року.

Також Netflix відкрив безкоштовний доступ до декількох фільмів і серіалів для усіх користувачів, зокрема й українців.