З 30 травня по 3 червні у Києві відбудеться п'ятий «Книжковий Арсенал». На цей раз серед новинок книжкового фестивалю — переклади культових книг сучасних світових авторів.
Ніл Гейман, Террі Пратчетт, «Добрі передвісники»
КМ-Букс
Пародія на фільм «Омен», написана у 1990 році, перший великий літературний твір Ніла Геймана. У дусі американської літератури і кінематографа «Добрі передвісники» містять величезну кількість відсилань до американського маскульту. У центрі сюжету — пригоди демона Кроулі і ангела Азірафеля у справі про підміну малолітнього Антихриста.
Ден Браун, «Джерело»
Клуб сімейного дозвілля
П'ята книга Брауна з серії про Роберта Ленгдона (Ангели і Демони, Код да Вінчі, Втрачений символ і Інферно). Книга розповідає про історію відкриття, яке «змінить обличчя науки назавжди». На цей раз дія роману відбувається у суперсучасному музеї Гуггенхайма в іспанському Більбао.
Ісабель Альєнде, «Там, за зимою»
Видавництво Анетти Антоненко
Найсвіжіший роман чилійської письменниці, що вийшов минулого року. Сучасний в усіх сенсах літературний твір — як за змістом (у книзі є Трамп, нелегальні мігранти і торгівля людьми), так і за формою — «Там, за зимою» це збірник біографій трьох основних і декількох другорядних персонажів.
В рамках «Книжкового Арсеналу» презентують також кілька українських видань. Серед них:
Гео Шкурупій, «Жанна батальйонерка»
Темпора
Збірник творів українського футуриста 1920-х Гео Шкурупія, незаслужено витісненого іншими літературними зірками тих років — Хвильовим і Семенко. Видавці «Наших 20-х» намагаються відшкодувати збиток, повернувши Шкурупія у контекст української літератури, що читається.
Дорж Бату, «Франческа. Повелителька траєкторій»
Видавництво Старого Лева
Історія про роботу в NASA, написана Доржем Бату (псевдонім Андрія Васильєва), українським журналістом бурятського походження, який зараз працює у Центрі управління польотами NASA. Живе оповідання про те, як можна одночасно жартувати, сумувати і запускати супутники.
Фото: The Village
