$ 39.78 € 42.31 zł 9.8
+11° Київ +9° Варшава +21° Вашингтон
Переслідування Кремлем кримських татар. Історія вироку Ільмі Умерова

Переслідування Кремлем кримських татар. Історія вироку Ільмі Умерова

28 Вересня 2017 11:15

27 вересня Сімферопольський районний суд виніс вирок Ільмі Умерову – одному з лідерів кримськотатарського національного руху. Окупаційна влада засудила його до двох років колонії-поселення. Особистості Умерова, його боротьбі з системою, відношенню до російської влади і майбутнього Криму ми вирішили присвятити матеріал.

За що Росія переслідує Умерова


Ільмі Умеров – активіст кримськотатарського руху, заступник голови Меджлісу. Він офіційно не визнав анексію Криму та публічно висловлювався про незаконність дій Росії на півострові. У 2014 році закликав прихильників та співгромадян не брати участь у псевдо-референдумі щодо приєднання до РФ. Завдяки проактивній позиції в Бахчисараї, де він був керівником, ініціатори анексії не змогли організувати виборчі комісії. Після заборони Меджлісу Умеров залишився в Криму, не приховуючи свого ставлення до окупаційної влади, та вважаючи нове керівництво півострова нелегітимним.

Влада Криму звинувачує Умерова у сепаратизмі. У березні 2016 року в Києві він виступав на кримськотатарському телеканалі ATR, відкрито заявляючи про необхідність повернення Криму до складу України. Російське правосуддя трактувало ці дії, як претензію на «територіальну цілісність державних кордонів Росії» і публічний заклик до сепаратизму.

Під час так званого «слідства» Умеров був підданий примусовій психіатричній експертизі. Прокуратура Криму вимагала для нього 3,5 роки позбавлення волі умовно, з випробувальним терміном на 3 роки і забороною на такий же термін займатися публічною діяльністю та викладанням. Але суд посилив міру покарання до 2 років колонії-поселення. Вирок активісту зачитали без адвоката. Під час розгляду справи, за свідченням захисників, мали місце часті процесуальні порушення з боку кримських силовиків.

Думка захисту


Після оголошення рішення суду Ільмі Умеров виступив перед однодумцями зі словами про те, що своєї думки не змінить. Крим повинен повернутися під юрисдикцію України:
«Не дивлячись на таку ситуацію, я ще раз заявляю, що не змінюю переконань, не змінюю своїх поглядів, і залишаюся переконаним прихильником повернення Криму до України. Вважаю анексію – анексією, окупацію – окупацією, а нинішню владу – злочинною»

Кримчанин заявив, що буде оскаржувати рішення суду. Додавши, що його справою займалися російські спецслужби:
«До влади в Криму прийшла серйозна організована злочинна група. У цю злочинну групу входять і співробітник ФСБ, який викопав цю інформацію, і співробітник ФСБ, який є слідчим, і співробітник ФСБ, який є експертом, і кілька працівників прокуратури, які складали цей обвинувальний висновок, і сам суддя, який виніс сьогодні вирок. Суддя нахабно, відкидаючи всі доводи захисту, виніс обвинувачення. Я, незважаючи на таку ситуацію, свої політичні переконання не змінюю»

27 вересня Умеров провів skype-конференцію заявивши, що вирок був для нього очікуваним, і він його не боїться:
«Якщо чесно, я цього в якійсь мірі очікував. Просто два роки колонії, коли прокурор просив умовний вирок ... Я думаю, нічого страшного, два роки пролетять, за два роки від цього окупаційного режиму в Криму нічого не залишиться»

Такими методами, за словами кримчанина, влада намагається контролювати протестний настрій жителів півострова:
«Це рішення приймалося не в сімферопольському суді, а на рівні Кремля. Мета окупаційної влади – змусити нас мовчати. Вони будуть намагатися, щоб нелояльна частина народу боялася і мовчала»



Адвокати Умерова вважають, що відбування терміну буде проходити на території Росії, говорить Микола Полозов:
«Є одна колонія в Керчі, але як показує практика, українців туди не посилають»

Адвокат додав, що таке рішення «суду» було несподіваним:
«Ми не очікували такого вироку, тому що прокурор просив значно м'якше покарання. У випадку з Умеровим – це смертна кара. Він хворобливий чоловік і може не витримати»

Адвокат Марк Фейгін повідомив деталі подальших заходів:
«Психологічно він дуже сильний. Зараз Умеров залишається під підпискою про невиїзд. Поки не буде розглянута апеляційна скарга, він буде перебувати вдома»

Сам Умеров вважає, що вирок у Сімферопольському суді – лише початок його боротьби проти окупаційного режиму:
«Я думаю, що мій процес буде маленькою частиною великого процесу Україна проти Росії в Гаазі»

Реакція України


В Україні засудження активіста Меджлісу категорично відкидають. Президент Петро Порошенко назвав вирок ганебним:
«Ганебний «вирок» проти Ільмі Умерова. Непохитний герой свого народу, проти якого Москва застосувала гірші методи радянської репресивної машини – від каральної психіатрії до колоній-поселень. Закликаю партнерів загальним фронтом посилити тиск на російську окупаційну владу для припинення переслідування українських громадян в українському Криму»

МЗС України розповсюдило заяву з жорсткою критикою рішення Сімферопольського суду:
«Міністерство закордонних справ України висловлює рішучий протест у зв'язку з черговим злочинним, незаконним і політично мотивованим вироком кремлівської окупаційної влади і засудження одного з лідерів кримськотатарського національного руху, заступника голови Меджлісу Ільмі Умерова до двох років колонії-поселення. Особливо цинічним вирок Умерову виглядає, з огляду на його вік і стан його здоров'я. Відсутність належної медичної допомоги, очікуваної в умовах реального ув'язнення, може мати катастрофічні для нього наслідки»



У МЗС підкреслили, що Росія, незважаючи на міжнародний тиск і Резолюцію Міжнародного Суду ООН в Гаазі про припинення утисків прав етнічних груп Криму, продовжує переслідування проукраїнської спільноти на півострові, порушуючи усі права людини. МЗС вимагає звільнення Ільмі Умерова:
«Тільки чітка міжнародна політична солідарність, посилена економічними санкціями, здатна протистояти злочинній та агресивній політиці Кремля і зупинити повне знищення основних свобод і прав людини на території тимчасово окупованого Кримського півострова»



Підсумки слідства і вирок прокоментував захисник засудженого активіста Олександр Подрабінек:
«Вільнодумство у Росії до цих пір вважається злочином. Суд залишається засобом політичних репресій, а не інструментом встановлення судової істини. Спочатку йому (прокурору - прим.авт.) веліли просити умовний термін, а у підсумку дали реальний. Прокурор – така ж іграшка влади, як і суддя»

Подрабінек вважає, що таким чином Кремль реагує на тиск з боку Заходу і міжнародних інституцій:
«Зміна покарання – це, швидше за все, наслідок політичної гри. Це реакція Кремля на доповідь ООН про порушення прав людини в Криму. У відповідь на критику посилити репресії – відома схема. Поки ж влада демонструє, що їй абсолютно наплювати на правосуддя, на доводи захисту, на закони і право, на здоровий глузд та міжнародну реакцію. Авторитарна держава будується ударними темпами та все більше набуває радянські часи»





Глава Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров назвав вирок Кремля для свого соратника вбивством:
«По суті, окупаційний російський суд засудив Ільмі Умерова до смерті, оскільки утримання людини, яка страждає хворобою Паркінсона в прогресуючій формі, гіпертонією та цукровим діабетом, означає ні що інше, як позбавлення людини елементарної медичної допомоги та сприяння рідних»

Меджліс має намір ініціювати заборону діяльності російських організацій в Україні. З такою вимогою Чубаров буде звертатися до влади України:
«Наступного тижня я буду ставити перед моїми колегами питання: а що у нас тут, в Україні, робить «Росспівробітництво» (російський центр науки і культури - прим. авт.) та афілійовані з ним організації. Чому у нас присутні російські організації, чому ми не можемо їх просто закрити законом або іншими рішеннями?»

Розголос у світі


На захист Ільмі Умерова виступила Великобританія. Посольство держави в Україні розповсюдило офіційну заяву, в якій засуджує рішення кримського суду і вимагає звільнення активіста:
«Цей випадок підтверджує подальше погіршення ситуації з дотриманням прав людини в Криму, починаючи з 2014 року, про що йдеться в останній доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини про порушення прав людини в Криму, яка була оприлюднена 25 вересня»

У заяві сказано про те, що відкрита позиція Умерова про невизнання анексії Криму підтримується усім цивілізованим світом:
«Позиція Умерова про незаконність анексії Криму широко підтримана міжнародним співтовариством, зокрема, Генеральною асамблеєю ООН і Євросоюзом, який ввів відповідні санкції проти Росії. З самого початку справа Умерова, включно із утриманням в психіатричному відділенні в 2016 році, не відповідала жодним міжнародним стандартам»

У посольстві нагадали, що Великобританія не визнає анексію Криму:
«РФ повинна повернути Крим Україні і негайно звільнити всіх затриманих та ув'язнених у зв'язку з їх незгодою з діями російської влади на Кримському півострові»

Міжнародна правозахисна організація Amnesty International також висловила протест проти засудження Умерова. У заяві сказано:
«Сьогоднішнє засудження Ільмі Умерова, відомого критика російської окупації та лідера кримськотатарського народу, є останнім посяганням на основні права і свободи на півострові і має бути негайно скасоване»

В Amnesty International нагадали, що за останній місяць це вже третє засудження:
«22 вересня український журналіст і житель Криму Микола Семена був визнаний винним за аналогічними звинуваченнями у «сепаратизмі». За 11 днів до цього Ахмет Чийгоз, заступник керівника Меджлісу, виконавчо-представницького органу для кримських татар, був засуджений до восьми років колонії у в'язниці після судового розгляду»


Невтішна «статистика»


У Доповіді моніторингової місії ООН з прав людини в Україні, опублікованій 25 вересня 2017 року, вважають, що на території анексованого півострова зафіксовані серйозні порушення:
«Насильницькі зникнення, жорстоке поводження, тортури .. Хоча більшість з них відбулися в 2014 році, нові скарги на незаконні затримання продовжують надходити регулярно. Довільні арешти і затримання здійснювалися в різних формах та служили різним цілям – від нагнітання страху до придушення опозиції, а також в якості покарання»

ООН звинувачує спецслужби Кремля в тортурах над проукраїнськими активістами Криму:
«У двох випадках, документально зафіксованих в 2016 році, співробітники ФСБ примушували проукраїнських активістів зізнатися у скоєнні злочинів, пов'язаних з тероризмом, застосовуючи тортури з елементами сексуального насильства. Жертв утримували без права спілкування і листування, зв'язаними, з зав'язаними очима, били, змушували роздягатися догола, катували електричним струмом, прикладаючи електричні дроти до геніталій, погрожували зґвалтувати паяльником та дерев'яною палицею»

Росія заперечує дані, наведені у звіті ООН, і вважає доповідь «нісенітницею», про що заявили в Держдумі РФ.

***


Ще одна «справа» і ще одне незаконне засудження. На яке не можуть вплинути ні Україна, ні ООН, ні санкції, ні Меджліс, визнаний в Росії екстремістською організацією і заборонений. Що залишається? Залишається надавати гласності те, що відбувається. Діяти за прикладом засудженого Умерова – не мовчати, а продовжувати боротися.

Марія Гелюх