$ 39.59 € 42.26 zł 9.8
+9° Київ +7° Варшава +16° Вашингтон

Збірку українського поета номінували на престижну літературну премію

UA.NEWS 15 Лютого 2021 15:01
Збірку українського поета номінували на престижну літературну премію

Поетична збірка Сергія Жадана «Новий правопис» ( «A New Orthography») увійшла в топ нинішніх фіналістів престижної літературної премії PEN America Literary Awards в номінації «Перекладна поезія». Вона стала п'ятим томом із серії «Сучасна українська поезія» видавництва Lost Horse Press.

Про це повідомляється на сайті Pen America.

Премію в розмірі 3 тисяч доларів можуть отримати Джон Хеннессі і Остап Кінь за переклад збірки Жадана. Це єдина українська книга, представлена ​​в списку фіналістів премії.

«Книги нинішніх фіналістів - це динамічні, фантазійні і рефлексивні приклади літературної досконалості, опубліковані в 2020 році», - йдеться в анотації.

В цілому переможці отримають понад 380 тисяч доларів, відзначили в Pen America, а церемонія нагородження переможців літературної премії відбудеться онлайн 8 квітня.

З повним переліком номінантів можна ознайомитися на сайті американського клубу.

У 2020 році збірка Сергія Жадана «Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо» в перекладі Вірляни Ткач і Ванди Фіппс увійшла в довгі списки 2020 PEN America Literary Awards в категорії «Перекладна поезія».

Раніше повідомлялося, що книгу «Справа Василя Стуса» Вахтанга Кіпіані озвучать і випустять в аудіоформаті. 19 жовтня суд постановив вилучити з неї інформацію про голову політради партії «ОТЗЖ» Віктора Медведчука.

Автор книги про Василя Стуса Вахтанг Кіпіані та журналіст Станіслав Асєєв, який пробув двадцять вісім місяців в російській полоні, стали номінантами Шевченківської премії. Комітет з Національної премії України завершив прийом документів і творів і оголосив номінантів.

Були оголошені переможці премії Книга року-2020 року, яку BBC News Україна проводить у партнерстві з Культурною програмою Європейського банку реконструкції і розвитку (ЄБРР).