The New York Times виправила Kiev на Kyiv

Американська газета The New York Times перейшла на затверджену назву Києва англійською — Kyiv.

Про це повідомило посольство України в США на своїй сторінці у Twitter.

«Здається, цього чекали всі! Американське видання The New York Times офіційно перейшло на коректну назву української столиці, замінивши "Kiev" на "Kyiv"», — повідомила прес-служба посольства.

Влітку 2019 року український посольство в США звернулося до Ради США з географічних назв з приводу написання Kyiv. Після зміни назви Києва в міжнародній базі його стали використовувати відомі американські видання: Associated Press, The Washington Post, The Wall Street Journal.

Нагадаємо, 13 травня Міжнародний аеропорт Мюнхена першим у Німеччині ввів транслітерацію Kyiv замість Kiev. Окрім того, до ініціативи #KyivnotKiev приєдналися аеропорт Талліна та Ryanair. Назву Києва з Kiev на Kyiv змінив і аеропорт Відня.

У жовтні минулого року МЗС України запустило інтернет-кампанію #CorrectUA, в рамках якої звертається до західних ЗМІ з проханням правильно писати назву столиці України – не «Kiev», а «Kyiv». Акція відбувається спільно з Центром стратегічних комунікацій «StratCom Ukraine».

У лютому назви на табло рейсів з Kiev на Kyiv і Lvov на Lviv змінив Варшавський аеропорт «Модлін». Те ж саме зробили аеропорт ім. Шопена і аеропорт Гданська.

Також транлітерацію української столиці підтримали аеропорт Будапешта ім. Ференца Ліста та Міжнародний аеропорт Лутон у Лондоні.