Попри все українці перемагають. Початковий наступ росії провалився – позиція колумніста The Washington Post
21 Березня 2022 19:02 Як бачить війну росії проти України західна преса – в оцінках того, що відбувається, і прогнозів на майбутнє, пропонуємо переклад найкращих колонок від провідних світових медіа.
«Зараз ми вступаємо у 24-й день спецоперації щодо взяття Києва за два дні» - жартома і словами шахіста Гаррі Каспарова колумніст The Washington Post описує провал російських цілей та загальний «успіх» окупаційної армії кремля в Україні у матеріалі Against all odds, Ukrainians are winning. Russia's initial offensive has failed.
«Через майже чотири тижні російсько-української війни ситуація для російського диктатора Володимира Путіна стає все гіршою і гіршою»
Російський наступ вже досяг «кульмінації» — це військовий термін, що означає, що армія більше не може продовжувати наступ, не досягши більшості своїх цілей. Війна зайшла у глухий кут.
«Росіяни досягли найбільших успіхів на півдні. Вони близькі до створення «сухопутного мосту» між Кримом та окупованою Росією територією на сході України. Після кількох тижнів запеклих бомбардувань російські війська увійшли до Маріуполя. Якщо українські підкріплення не зможуть якимось чином прорвати російську облогу, схоже, Маріуполь зрештою впаде. Але тривала затримка із взяттям Маріуполя завадила окупантам розгорнутися, щоб спробувати оточити українські сили, що воюють на Донбасі, або посилити наступ на Київ»
Ситуація в інших місцях, навіть на півдні, безрадісна для окупантів. Українські війська контратакували та відкинули росіян від Миколаєва, міста з населенням 470 тис осіб. Поки Миколаїв залишається вільним, росіяни не можуть атакувати Одесу — третє за величиною місто України та її найбільший порт на Чорному морі — з суші, а отже, не можуть ризикувати морським десантом.
Харків, друге за величиною місто України, розташоване всього за 32 км від кордону з Росією та населене етнічними росіянами. Він мав швидко здатися. Але він досі не оточений і продовжує боротися, незважаючи на страшні руйнування, завдані російською артилерією та ракетами.
«Основні зусилля Росії полягали в тому, щоб захопити Київ, але останній російський наступ навколо столиці стався 9 березня. Пам'ятаєте ту багатокілометрову колону, яка застрягла на шляху до Києва? До міста вона так і не дійшла. Українські сили контратакували та витіснили росіян з околиць, щоб не дати їм обстріляти центр міста з артилерії. На супутникових знімках видно, як російські війська окопуються в оборонні позиції»
Росія повинна була встановити перевагу в повітрі у перші дні війни, але не змогла цього зробити. Допомога Заходу, ефективні атаки ЗСУ і російські сили, що тупцюють на місці, - це фіаско для путіна.
«Цю похмуру реальність не можна замаскувати феєрією у фашистському стилі, яку путін влаштував у п'ятницю за участі державних службовців, насильно зігнаних для демонстрації підтримки «спеціальної військової операції». Цей пропагандистський захід пройшов так само, як і сама війна: Путіна обірвали на півслові через технічний збій»
Бойовий дух росіян знижується зі зростанням їх труднощів. Російські жертви переповнюють морги та лікарні Білорусі. Втрати росіян за перші три тижні оцінюються не менше ніж у 7 тис людей убитими та 14 тис пораненими, і, за оцінками, щодня гине або отримує поранення ще 1 тис людей. Російські сили буквально знищуються.
Чи шукає путін заміну розбитій техніці та живій силі? Поки що він шукає цапів-відбувайлів серед свого оточення. На жаль, єдине, у чому російські війська вправні, — це в убивстві мирних жителів.
Шанси путіна на успіх зменшуються з кожним днем. І початкова мета Росії щодо зміни режиму в Україні вже здається недосяжною. За винятком якогось несподіваного розвитку подій, кремль, схоже, має вибір: програвати швидко або повільно. Тому що попри все, українці насправді перемагають.
