$ 39.47 € 42.18 zł 9.77
+15° Київ +8° Варшава +12° Вашингтон

Запорізький треш і Siri-україночка: головне за 22 вересня

ua.news9 22 Вересня 2020 17:52
Запорізький треш і Siri-україночка: головне за 22 вересня

Новий директор ДБР, коаліція проти «потоку», Тегеран неозброєний. Головні події за сьогодні – в нашому дайджесті.

 

Коронавірус

За минулу добу в Україні підтвердили 2 884 випадки захворювання на COVID-19. Найбільше нових випадків у Харківській (+372), Тернопільській (+293), Одеській (+233) областях і Києві (+275). Також зафіксовано 59 летальних випадків. Одужали 1 717 пацієнтів (це, до речі, рекордна кількість станом на сьогодні). Всього з початку пандемії в Україні захворіли 181 237 осіб.

А керівник МОЗ Максим Степанов знов обурюється – цього разу через запорізькі гуляння на музичному фестивалі Khortytsia Freedom. Звісно, там зібралася ціла купа народу, і розгніваний міністр обізвав фест «якимось трешем».

 

Україна

У ДБР призначили нового виконуючого обов'язки директора. Посаду тепер обіймає Олексій Сухачов – його обрали за результатами відкритого конкурсу, раніш він був заступником начальника департаменту тодішньої Генпрокуратури, а потім проходив військову службу в Службі зовнішньої розвідки.

Печерський райсуд Києва відмовив у задоволенні позову компанії «Бурісма» до народного депутата Андрія Деркача про захист ділової репутації. Зокрема, представники «Бурісма» вимагали спростувати інформацію про те, що вони виплатили за лобістську діяльність колишньому віце-президенту США Джо Байдену 900 тис. дол., а його синові Гантеру Байдену (разом з Александром Квасневським, Аланом Аптером і Девоном Арчером) – 16,5 млн. дол. Деркач, в свою чергу, стверджує, що «Бурісма» нібито заперечувала лише розміри виплат, а не сам факт, – і готовий й надалі вдавати борця з усім злом всесвіту.

 

Світ

Президент США Дональд Трамп підписав розпорядження, що накладає санкції на тих, хто продаватиме конвенційну (неядерну) зброю Ірану. Санкції передбачають заморожування на території США всіх активів та майна, що належать постачальникам зброї до Тегерану або тим, хто сприяє такій діяльності.

Держсекретар Майк Помпео тим часом заявив про створення коаліції, аби завадити Росії добудувати «Північний потік-2».

А Німеччина не буде розслідувати отруєння Олексія Навального – це, бачте, не військовий злочин.

 

Бізнес

Дві українські студії озвучки – Postmodern Postproduction і «Так Треба Продакшн» – стали офіційними партнерами стрімінгового сервісу Netflix. Вони отримали партнерський Gold-статус і займатимуться дублюванням, транскрибуванням та контролем якості фірмової продукції Netflix українською мовою.

Схоже, і Siri навчиться української: компанія Apple розмістила на своєму сайті вакансію аналітика анотацій зі знанням української мови. Працювати доведеться у європейській штаб-квартирі Apple в ірландському місті Корк. А кандидат має не тільки досконало знати українську, але й розрізняти численні нюанси діалектів.