南非法院认定警方和检方对失职负责——《每日观察家报》
南非东开普省高等法院在盖贝哈认定，警察部长和国家检察署署长应对2014年水管工克林特·奥夫雷诺维茨遇害案中的失职承担责任。据《每日观察家报》报道，他们必须向其遗孀克莱尔·奥夫雷诺维茨及两名子女支付赔偿金。赔偿金额将通过协商或在单独的法庭审理中确定。
谋杀案的情况
42岁的奥夫雷诺维茨于2014年12月在盖贝哈的斯瓦特科普斯河钓鱼时被杀害。两名袭击者之一是西富梅莱莱·佩特洛，他当时因另一起谋杀案获准保释，并且据警方称属于头号通缉犯之列。佩特洛后来因谋杀奥夫雷诺维茨及其他罪行被判处无期徒刑。
2016年，克莱尔·奥夫雷诺维茨和她的两名子女对警察部长及国家检察署署长提起民事诉讼。她在法庭上表示，她的丈夫是家庭的主要经济支柱，而她认为，如果执法机构适当履行职责，他本会仍然活着。
更多最新消息请关注 UA.News Telegram 频道 Telegram.
保释问题的审理
佩特洛于2013年6月因涉嫌谋杀一名姓亨利的男子被拘留，但同月获得保释。在保释期间，他还因意图造成严重人身伤害的袭击罪被拘留。2013年11月，他两次未出席亨利谋杀案的庭审，随后其保释被撤销，并签发了逮捕令。
佩特洛于2014年1月14日被拘留后提出保释申请。有关其袭击罪判决的信息尚未录入SAP69犯罪记录系统，尽管警方政策规定，法院审理结果应在七天内移交相关中心。他获准以300兰特保释，并于2014年4月缴纳了保释金。
班图邦克·托科塔法官指出，关于佩特洛定罪的信息于2014年1月24日录入系统，即在他于4月22日获保释之前。法官认定，鉴于佩特洛未出庭以及其在保释期间实施暴力犯罪，调查人员和检察官本应适当核查案件情况。
