$ 39.67 € 42.52 zł 9.86
+17° Kijów +21° Warszawa +26° Waszyngton
«20 dni w Mariupolu»: co wiemy o pierwszym ukraińskim filmie, który zdobył Oscara

«20 dni w Mariupolu»: co wiemy o pierwszym ukraińskim filmie, który zdobył Oscara

11 marca 2024 15:53

W nocy z 10 na 11 marca w Dolby Theatre w Los Angeles odbyła się gala rozdania Oscarów 2024. Zaprezentowano dziesiątki filmów, w tym ukraińskie.

I po raz pierwszy od 1929 roku (rok ustanowienia nagrody filmowej) ukraiński film zdobył Oscara - dokument «20 dni w Mariupolu».

Agencja UA News zebrała informacje o zwycięzcach 96. edycji Oscarów, a także o filmie «20 dni w Mariupolu" i reakcji Ukraińców na nagrodę dla tego filmu.

 

Krótko o Oscarze 2024

Tegoroczna nagroda była 96. w historii Oscarów. Tradycyjnie statuetki zostały przyznane za najlepszych aktorów i aktorki, ścieżki dźwiękowe, kostiumy, reżyserię i wiele innych.

Oppenheimer, film biograficzny o ojcu bomby atomowej, Robercie Oppenheimerze, został uznany za najlepszy film. W sumie film zdobył 7 z 13 nagród, do których był nominowany.



W szczególności odtwórca głównej roli Cillian Murphy został uznany za najlepszego aktora, Robert Downey Jr. za najlepszego aktora drugoplanowego, a Christopher Nolan za najlepszego reżysera.

Ponadto Oppenheimer otrzymał statuetki w kategoriach Najlepszy Montaż, Najlepsze Zdjęcia i Najlepsza Muzyka.

Emma Stone została uznana za najlepszą aktorkę za rolę Belli Baxter w filmie Poor Creatures w reżyserii Yorgosa Lanthimosa. Film ten zdobył również nagrody za najlepsze kostiumy, scenografię, charakteryzację i fryzury.



Statuetka za scenariusz oryginalny powędrowała do scenarzystów Anatomii upadku, Justine Trieu i Arthura Arari.

W kategorii Najlepszy Dźwięk zwyciężył film Area of Interest, który potrafił oddać horror Auschwitz jedynie za pomocą ścieżki dźwiękowej. Film otrzymał również nagrodę dla Najlepszego Filmu Międzynarodowego.

Oscar za najlepszą ścieżkę dźwiękową do filmu powędrował do piosenkarki Billie Eilish za jej piosenkę do filmu Barbie What was I made for?

Uznanie zdobył również najnowszy film animowany Hayao Miyazakiego, Chłopiec i czapla.

Za najlepszy film dokumentalny uznano 20 dni w Mariupolu ukraińskich dziennikarzy Mstyslava Chernova, Yevhena Maloletki i Vasylisy Stepanovej.



Film dokumentuje rosyjskie przejęcie ukraińskiego miasta. Chernov, Maloletka i Stepanova byli ostatnimi dziennikarzami, którzy pozostali w Mariupolu na początku inwazji na pełną skalę, dzięki czemu byli w stanie sfilmować wszystkie wydarzenia, które miały tam miejsce.

Reżyser filmu, Mstyslav Chernov, powiedział w swoim przemówieniu, że nie chciałby otrzymać Oscara za ten film. Zwrócił również uwagę publiczności na okrucieństwa popełnione przez rosjan w Ukrainie.

«To pierwszy Oscar w historii Ukrainy. Prawdopodobnie będę pierwszym reżyserem, który to tutaj powie: chciałbym, żeby ten film się nie wydarzył. Chciałbym, żeby rosja nigdy nie zaatakowała Ukrainy, nigdy nie okupowała naszych miast. Przyznałbym tę nagrodę za to, żeby rosja nie zabijała moich rodaków, żeby uwolniła wszystkich ukraińskich żołnierzy i cywilów, którzy są teraz w więzieniach i przetrzymywani jako zakładnicy. Ale nie mogę zmienić przeszłości. Ale wszyscy możemy zmienić historię, upewnić się, że prawda zwycięży. A ludzie z Mariupola i inni, którzy oddali swoje życie, nigdy nie zostaną zapomniani. Ponieważ kino kształtuje wspomnienia, a wspomnienia kształtują historię. Dziękuję wszystkim, dziękuję Ukrainie! Chwała Ukrainie!»

Sukces Ukraińców został jednak przyćmiony przez kolejną porażkę członków Amerykańskiej Gildii Filmowej. W końcu na rozdaniu Oscarów, jakiś czas po przyznaniu nagrody zespołowi 20 dni w Mariupolu, pokazali materiał z filmu Navalny, aby uczcić pamięć zmarłego rosyjskiego opozycjonisty. Film ten został wykorzystany do rozpoczęcia tradycyjnego przemówienia, w którym wspominano wszystkie postacie kina, które zmarły w ciągu ostatniego roku.

Warto zauważyć, że w 2023 roku film Navalny kanadyjskiego dokumentalisty Daniela Roera pokonał ukraiński film Dom z drzazg o dzieciach z Łysyczańska, zdobywając nagrodę dla najlepszego filmu dokumentalnego.

Co Ukraińcy mówią o Oscarach

Oczywiście pierwszy Oscar dla Ukrainy wywołał prawdziwe poruszenie w mediach społecznościowych i mediach. To naprawdę ważne wydarzenie historyczne, które bardzo trudno zignorować.

W szczególności ukraiński prezenter Andrii Bednyakov, który urodził się i wychował w Mariupolu, wyraził wdzięczność ekipie filmowej za udokumentowanie straszliwych zbrodni rosjan.

«To trudny Oscar. Udokumentowali to, co rosja tak bardzo chciała ukryć. Dziękuję za umożliwienie całemu światu zobaczenia zbrodni rosji w moim rodzinnym mieście. To kolejna okazja, by przypomnieć całemu cywilizowanemu światu, że wojna trwa. I że potrzebujemy wsparcia i pomocy», - napisał.

Reżyserka filmowa Iryna Tsilyk skomentowała zwycięstwo swojego kolegi. Zwróciła uwagę na koszt osiągnięcia zespołu.

«Oscary i inne nagrody są ważne w naszych czasach, kiedy uwagę na dowolny temat można łatwo przenieść na inne tematy. Ale naprawdę mam nadzieję, że materiał z 20 dni w Mariupolu pozostanie w pamięci różnych ludzi, którzy oglądali go przez długi czas. Nie wiem, ilu widzów było wczoraj na rozdaniu Oscarów, ale mówi się, że w zeszłym roku było ich 19 milionów. Mstyslav wygłosił bardzo precyzyjne przemówienie w imieniu zespołu, które, mam nadzieję, zostało wysłuchane», - napisała aktorka filmowa.



Ukraińcy w mediach społecznościowych również zauważają znaczenie Oscarów dla Ukrainy. Rysują również podobieństwa z zeszłorocznymi zwycięzcami w kategorii Najlepszy Dokument i rodziną Navalnych, jako tymi, którzy odebrali Oscara.




Autorka: Dasha Sherstyuk