$ 42.07 € 49.03 zł 11.59
+3° Kijów +9° Warszawa +1° Waszyngton
Ci, którzy podtrzymują niebo: zbiór książek o niezłomności ukraińskich żołnierzy

Ci, którzy podtrzymują niebo: zbiór książek o niezłomności ukraińskich żołnierzy

06 grudnia 2025 08:59

6 grudnia Ukraina będzie obchodzić dzień tych, którzy trzymają nad nami niebo — Sił Zbrojnych Ukrainy. Każdy nasz spokojny poranek, możliwość przytulenia bliskich i snucia planów na jutro — to dar, który ZSU wywalcza dla nas każdej minuty. I najmniejsze, co możemy zrobić w odpowiedzi na tę ofiarność — to nie odwracać się od wojny, lecz starać się usłyszeć głosy tych, którzy nas chronią.

Redakcja UA.News przygotowała zestaw ważnych książek o ukraińskiej armii, które pomagają zbliżyć się do naszych bohaterów, zrozumieć ich drogę i oddać hołd ich niezłomności. Więcej — w naszym materiale.

«Wiersze ze strzelnicy»
 

Autor: Maksym Krywcow („Dali”)

Gatunek: poezja

Ten tomik to jedno z najważniejszych wydarzeń literackich roku, a zarazem żywy pomnik poety i żołnierza Maksyma Krywcowa. Jego wiersze to cicha, szczera rozmowa o świetle, które człowiek potrafi zachować nawet pośród ciemności okopów. To teksty, od których zapiera dech, ponieważ powstawały tam, gdzie życie i śmierć chodzą ramię w ramię. Książka trafiła do rankingu najlepszych publikacji roku według PEN, stając się symbolem oporu kulturowego. Zakup tego tomiku jest gestem szacunku i realnej pomocy, bowiem wydawnictwo „Nasz Format” zdecydowało się przekazywać wszystkie środki ze sprzedaży na cele charytatywne, pokrywając koszty druku z własnych funduszy. Połowa kwoty trafia do rodziny Maksyma, a druga połowa — do organizacji „Reformacja” na edukacyjne projekty książkowe dla wojskowych. Tak więc ta książka kontynuuje dzieło życia autora nawet po jego śmierci.

На війні загинув молодий український поет - Главком


«Historia upartego mężczyzny»
 

Autor: Ołeksandr Teren

Gatunek: powieść autobiograficzna

Ta książka jest przykładem tego, czym jest prawdziwa ukraińska niezłomność. Ołeksandr Teren, który stracił obie nogi podczas kontrnatarcia w obwodzie charkowskim, napisał niezwykle afirmującą życie, ironiczną i szczerą opowieść o swojej drodze: od pracy baristy do dowodzenia plutonem wsparcia ogniowego. Nie ma tu sztucznego heroizmu ani wszechobecnej rozpaczy. Zamiast tego znajdziemy wiele celnego humoru, autoironii i szczerych refleksji o tym, co tak naprawdę znaczy być żołnierzem. To historia o uporze, który ratuje, oraz o sile, która każe iść dalej mimo wszystkiego.

Історія впертого чоловіка Олександр Терен купити у ВСЛ


«Znak wywoławczy dla Hioba. Kroniki inwazji»
 

Autor: Ołeksandr Myched

Gatunek: non-fiction, proza dokumentalna

Autor zaczął pisać tę książkę w pierwszym dniu inwazji, aby utrwalić rzeczywistość, która rozsypywała się na kawałki. Za tą pracą stoją 13 miesięcy wysiłku oraz osobisty ból autora — między innymi o rodziców, którzy trzy tygodnie przeżyli w okupowanej Buczy. Jednak nie jest to opowieść o jednej osobie. Myched zebrał doświadczenia tysięcy Ukraińców, którzy — podobnie jak biblijny Hiob — tracą to, co najcenniejsze, lecz nie łamią się. Książka pokazuje, jak wojna zmienia nas od środka, jak codzienny język staje się bronią, a zwyczajne rzeczy — bolesnymi wyzwalaczami wspomnień. To lustro, w którym każdy czytelnik zobaczy siebie i będzie mógł odpowiedzieć na najważniejsze pytanie: „Kim jestem w tej wojnie?”.

Позивний для Йова. Хроніки вторгнення. Олександр Михед / Best Ukrainia –  Sokolya Ukrainian Books


«Tylko nie pisz mi o wojnie»
 

Autor: Pawło Wyshebaba

Gatunek: poezja

Pawło Wyshebaba stał się głosem setek tysięcy Ukraińców, recytując swoje wiersze w krótkich nagraniach prosto z linii frontu. Jego strofy trafiły w samo serce narodu, a debiutancki tomik natychmiast stał się absolutnym bestsellerem. To nie tylko literatura — to dokument epoki, wyróżniony Nagrodą im. Wasyla Symonenki w 2024 roku. Jego książka jest o sile słowa, które potrafi leczyć rany nawet pośród piekła. To opowieść o tym, że mimo munduru i broni w rękach, nasi obrońcy pozostają ludźmi, którzy potrafią głęboko czuć, kochać i marzyć.

Павло Вишебаба | Купити книгу віршів


«Deokupacja. Historie oporu Ukraińców 2022»
 

Autor: Bohdan Łohwynenko i zespół Ukraїner

Gatunek: reportaż, dokumentalistyka

Od 2022 roku słowo „deokupacja” stało się symbolem nadziei, którą na swoich barkach niosą Siły Zbrojne Ukrainy. Ta książka to kronika powrotu życia do Buczy, Irpienia, Bałakliji, Chersonia oraz innych miast. To zbiór reportaży z wypraw po wyzwolonych terytoriach, w których utrwalono pierwsze, najprawdziwsze emocje spotkań z naszymi żołnierzami. U podstaw książki leży bezpośrednia mowa: wojskowych, partyzantów, wolontariuszy i ludzi, którzy przeżyli horror okupacji, ale doczekali się swoich. To jednocześnie dokument rosyjskich zbrodni i hymn na cześć ukraińskiej odwagi.

Деокупація. Історії опору українців 2022 (2023) • Ukraїner


«Niewola»
 

Autor: Wałerija „Nawa” Subotina

Gatunek: dokumentalistyka, pamiętnik

To książka będąca szczerym i bolesnym świadectwem ceny, jaką płacą obrońcy Mariupola. Wałerija „Nawa” Subotina, oficer prasowa pułku „Azow”, przeszła 86 dni obrony Azowstalu, a później — ponad 11 miesięcy rosyjskiej niewoli. To, co miało być „honorowym wyjściem” pod gwarancje organizacji międzynarodowych, zamieniło się w piekło Ołeniwki i więzienia w Taganrogu. Na kartach książki autorka opisuje wszystkie kręgi tych doświadczeń: od skrajnego głodu i nieludzkich warunków po psychiczny nacisk, przesłuchania i próby złamania jej woli. Wróg odebrał jej wolność, zdrowie oraz możliwość pożegnania poległego męża, ale nie zdołał odebrać godności. Ta książka to potężny dokument rosyjskich zbrodni i dowód na to, że ukraińskiej kobiety nie da się złamać nawet w niewoli.

Полон


«Z miłością — tata»
 

Autor: Wałerij Puzik

Gatunek: eseistyka, listy z frontu

Powinien był pokazywać synowi świat i po prostu być obok, ale poszedł ten świat bronić. Wałerij Puzik — pisarz, artysta i ochotnik, który nawet w najtrudniejszych momentach wojny nie przestaje wykonywać swojej najważniejszej misji — być ojcem. To intymna rozmowa z synem ponad dystansem, złożona z okruchów wspomnień, refleksji i marzeń o przyszłości. Autor udowadnia, że nawet pośród brutalności wojny w centrum wszystkiego pozostaje człowiek. To żywy nerw i ta sama „wąska ścieżka nad przepaścią”, którą każdego dnia pokonują tysiące ukraińskich żołnierzy w imię jednego celu — wrócić do domu i znów przytulić swoje dzieci.

З любов'ю - тато! Валерій Пузік / Книги в США про війну – Sokolya Ukrainian  Books


«Bum na całego»
 

Autor: Witalij Zapeka

Gatunek: proza wojenna, opowiadania

Witalij Zapeka — pisarz z okopów, który nie boi się być szczery i nie ukrywa się za patetycznymi słowami. W tym zbiorze znajdziemy cały wachlarz emocji, z których składa się życie na „linii frontu”: pierwsze skąpe męskie łzy, historie prawdziwej miłości oraz naturalistyczne, czasem surowe szkice z okopów Donbasu. Jednak największą wartością książki jest jej ludzkość. Autor bada, jak w nieludzkich warunkach Ukraińcy potrafią zachować w sobie światło, humor i szaloną żądzę wolności. Książka nazywana jest „lekiem dla duszy”, potrafi pocieszyć tych, których wojna doświadczyła, i przypomnieć, dla czego właśnie kontynuujemy walkę.

Бабах на всю голову


«Wasyl Slipak»
 

Autor: Iryna Wowk

Gatunek: biografia, wspomnienia

Światowej sławy solista Opery Narodowej w Paryżu, który miał błyskotliwą karierę i komfortowe życie w Europie, nie mógł pozostawać obojętny wobec wojny. Najpierw pomagał jako wolontariusz, a później zamienił fraki na kamuflaż, mówiąc: „Na froncie jest ta Ukraina i ci Ukraińcy, których marzę widzieć”. Ta książka tworzy żywy obraz Bohatera Ukrainy poprzez ciepłe wspomnienia jego bliskich, przyjaciół i towarzyszy broni. To opowieść o wielkim artyście, który stał się wielkim żołnierzem i oddał życie za wolny kraj.

Книга «Василь Сліпак» – Ірина Вовк, купити за ціною 49 на YAKABOO:  978-966-03-9435-3


«Punkt zero»
 

Autor: Artem Chech

Gatunek: eseistyka, pamiętniki

Ta książka była powrotem Artema Checha do literatury po długiej przerwie. 10 miesięcy służby na linii frontu podczas mobilizacji piątej fali.

Книга «Точка Нуль» – Артем Чех, купить по цене 263 на YAKABOO:  978-617-8024-44-4


Tu nie znajdziecie ani zbędnego patosu, ani przytłaczającego naturalizmu. Z zdrową autoironią i absolutną szczerością autor tworzy uczciwy obraz współczesnego ukraińskiego żołnierza. To nie opowieść o głęboko zranionym nieudaczniku ani mit o nieustraszonym, epickim wojowniku. To historia bohatera naszych czasów — zwykłego człowieka, który dokonuje niezwykłych rzeczy. Książka czyta się lekko, ale pozostawia głęboki ślad, pozwalając zrozumieć, kim są ci ludzie stojący na „linii zero”.

Anita Wiolina

Czytaj nas na Telegram i Sends