$ 44.76 € 50.99 zł 11.66
+12° Kijów +13° Warszawa +22° Waszyngton

W Seulu otwarto wystawę o tradycyjnych koreańskich wzorach — Korea Herald

Lew Shewtsow 22 września 2026 11:05
W Seulu otwarto wystawę o tradycyjnych koreańskich wzorach — Korea Herald

W Muzeum Rzemiosła w Seulu w Korei Południowej otwarto wystawę „Równonoc” projektantki Chang Eun Bok, poświęconą reinterpretacji tradycyjnych koreańskich wzorów we współczesnym designie. Ekspozycja śledzi ponad cztery dekady jej pracy z tekstyliami, meblami, przedmiotami codziennego użytku i przestrzeniami wnętrz.

Jak podaje Korea Herald, na wystawie zaprezentowano około 400 prac: wzory, projekty związane z tradycyjnym koreańskim papiernictwem oraz instalacje świetlne i przestrzenne. Projektantka oświadczyła, że wykorzystywała zasady i techniki koreańskiego rzemiosła, interpretując je we współczesnej estetyce.

Współpraca z rzemieślnikami

Chang Eun Bok pracowała z tradycyjnymi mistrzami, w tym z Yoon Gyu Sangiem, depozytariuszem niematerialnego dziedzictwa kulturowego prowincji Jeollabuk-do Usanjang, a także z Jeon Gwang Chae, depozytariuszem narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego w dziedzinie naturalnego farbowania. Samodzielnie studiowała również niektóre techniki pracy z koreańskim papierem i tradycyjnego farbowania, aby zreinterpretować je we własnych projektach designerskich.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Instalacja o naturze i domu

Centralnym dziełem ekspozycji stała się immersyjna instalacja „Tapdori: obejście pagody w modlitwie”. W okrągłej przestrzeni połączono obrazy gór, morza i gwiazd: błękitne góry Geumgangsan i morze otaczają przestrzeń ze wzorem konstelacji, a w centrum znajduje się kompozycja z warstw tradycyjnych koreańskich papierowych parasoli, przypominająca wieżę światła.

Projektantka wyjaśniła, że dążyła do znalezienia przestrzeni do odtworzenia właściwego piękna we współczesnych lub przemysłowych systemach. W pracy „Chidjang” złożone wzory ujawniają się dopiero po otwarciu powściągliwych z zewnątrz drzwi. Według niej koreańska estetyka dopuszcza także nieregularną harmonię zamiast doskonałej symetrii. Wystawa potrwa do 7 marca.

Czytaj nas na
Pobierz naszą aplikację