Moda na czytanie w Ukrainie stała się w ostatnich latach trendem. Aby utrzymać ten trend, wydawcy muszą wykraczać poza zwykłe publikowanie książek i coraz częściej przyciągać nowych czytelników poprzez kreatywne projekty i współpracę z innymi firmami. Yuliia Orlova, dyrektor generalny wydawnictwa Vivat w Charkowie, wyjaśnia, w jaki sposób wydawnictwo z Charkowa toruje drogę nowym czytelnikom i jakie ekscytujące projekty udało mu się już wdrożyć. UA.News publikuje drugą część rozmowy.
O książce artystycznej poświęconej Hryhorii Skovorodzie
Książka artystyczna „SKOVORODANCE. Krąg szczęśliwych ludzi” jest jednym z kamieni milowych wydawnictwa Vivat. Jak wyjaśnia Yuliia Orlova, została zapoczątkowana przez projekt SKOVORODANCE Charkowskiego Muzeum Literackiego autorstwa Serhiia Zhadana i Yuriia Hurzhy.
W latach 2023-2024 powstał album muzyczny, który zawierał 12 kompozycji. Wśród nich znalazło się 11 zaadaptowanych wierszy z Ogrodu Boskich Pieśni Hryhorii Skovorody i wiersz Serhii Zhadana „Skovoroda”. Książka artystyczna jest nie tylko kontynuacją tego projektu muzycznego, ale także próbą głębszego przemyślenia. Wydawnictwo zaangażowało najlepszych ukraińskich ekspertów, którzy próbowali zastanowić się nad głównymi koncepcjami Hryhorii Skovorody.
Nota wydawnictwa Vivat: Vadym Nazarenko, historyk, badacz dokumentacji i nowych informacji o Hryhorii Skovorodzie, przedstawia blok komentarzy historycznych. Opowiada w nim o tym, że Skovoroda nie był ani biedny, ani nieszczęśliwy, z jakiej rodziny pochodził i jak stał się tak wykształconym, błyskotliwym i interesującym myślicielem w ukraińskiej kulturze.
Inne bloki reprezentują bardziej filozoficzną część. Filozof Oleksandr Filonenko zastanawia się nad sensem życia. Koncepcja wolności w twórczości Skovorody jest rozumiana i reinterpretowana przez Tarasa Liutii, filozofa i autora książek o naukach Skovorody. Kompilatorem i autorem kilku komentarzy, w szczególności na temat miłości i szczęścia, jest Nazar Fedorak, poeta, medioznawca, badacz twórczości Skovorody, autor Siedmiu podejść do Skovorody i kompilator książek Skovorodar itp. Osobliwością książki artystycznej jest to, że jest bogata w informacje i daje możliwość zagłębienia się w teksty Skovorody w interpretacji jego koncepcji.
Kolejną cechą jest to, że ilustracje do tego projektu zostały narysowane przez Vitalii Kokhan. Łączą one artbook z teledyskami, które zostały stworzone na potrzeby tego albumu. „Ilustracje snów” pomagają nam przejść przez pewne palimpsesty, warstwy, kombinacje nowoczesnych i barokowych elementów, poprzez kombinacje kolorów, które były nieodłączne w czasach starożytnych, a jednocześnie z takimi bardziej neonowymi nowoczesnymi kolorami. Ostatecznie projekt stworzony przez Nadiię Velychko i zespół Vivat pomaga nam zobaczyć Skovorodę w zupełnie inny sposób, w zupełnie innej koncepcji.
O nowych projektach i współpracy w wydawnictwie Vivat
„Wydawnictwo pracuje obecnie nad dwoma ważnymi projektami. Myślę, że będą one znaczące dla Ukrainy. Planujemy wielokulturowy projekt, który będzie dotyczył nie tylko książek. Powinien on zainteresować wielu Ukraińców” - mówi dyrektor wydawnictwa Vivat.
Yuliia Orlova zgodziła się opowiedzieć nam więcej o tym projekcie po jego ostatecznym uzgodnieniu z partnerami. Jednocześnie zwróciła uwagę na współpracę, którą wydawnictwo już rozpoczęło ze swoimi partnerami.
„Bardzo się cieszę, że duże firmy, lub ogólnie ukraińskie firmy, myślą o komponencie społecznym i rozumieją, że czytanie jest modne. Mamy ciekawą współpracę z marką Bagllet. Jest to ukraiński producent skórzanych toreb i akcesoriów. Być może jest zbyt wcześnie, aby mówić o wynikach, ponieważ kampania dopiero się rozpoczęła. Ale w każdym razie ta współpraca nie może nie przynieść pozytywnych rezultatów. Ponieważ wszyscy klienci marki Bagllet zostaną poinformowani o naszych książkach i warunkach, na jakich mogą je zdobyć.
Moim zdaniem takie współprace po raz kolejny potwierdzają, że czytanie jest modne. Zwłaszcza, że dzięki takim projektom tworzymy zupełnie nowy naród świadomych ludzi” - powiedziała dyrektor wydawnictwa Vivat. „Dlatego chciałabym zaprosić przedstawicieli biznesu do współpracy z nami”.
TOP książki, które Yuliia Orlova poleca przeczytać w 2025 roku
„Jak myśleć jak rzymski cesarz: Filozofia stoicka Marka Aureliusza” autorstwa Donalda Robertsona
How to Think Like a Roman Emperor: The Stoic Philosophy of Marcus Aurelius to potężne połączenie historii, filozofii i psychologii. Książka zabiera czytelników do świata jednego z największych stoików starożytności, rzymskiego cesarza Marka Aureliusza.
Autor łączy momenty z życia Marka z podstawowymi zasadami stoicyzmu, które pomogły cesarzowi odnaleźć spokój umysłu i moralną stabilność. Donald Robertson adaptuje te starożytne praktyki dla współczesnego czytelnika, oferując skuteczne narzędzia do budowania równowagi emocjonalnej i pokonywania trudności.
Pisarz ukazuje stoicyzm z ludzką twarzą i oferuje ponadczasowy i niezbędny przewodnik po etycznych i psychologicznych wyzwaniach, przed którymi stoimy dzisiaj.
Dla kogo jest ta książka: Dla tych, którzy starają się zachować spokój w trudnych czasach. Dla czytelników zainteresowanych filozofią stoicką i jej współczesnymi zastosowaniami.
„Mit normalności” autorstwa Gabora i Daniela Mate
The Myth of Normal: Trauma, Illness, and Healing in a Toxic Culture autorstwa Gabora Mate, obecnie zatytułowana po ukraińsku jako «Міф про нормальність», to rewolucyjna książka, która zmienia nasze rozumienie zdrowia i choroby; intelektualna eksploracja tego, kim jesteśmy i kim możemy się stać. W swoim najambitniejszym jak dotąd dziele, napisanym wspólnie z synem Danielem, autor oferuje kompleksową analizę tego, jak współczesna kultura, stres i trauma wpływają na nasze ciała, umysły i ogólny stan zdrowia.
Gabor Mateh jest światowej sławy lekarzem, który od ponad 40 lat pracuje z pacjentami, badając związek między naszym samopoczuciem emocjonalnym, relacjami społecznymi i zdrowiem. Autor przekonująco pokazuje, że prawdziwe zdrowie jest możliwe tylko wtedy, gdy rozważamy jednostkę w kontekście jej emocji, ciała, kultury i społeczeństwa.
Dla kogo jest ta książka: Dla tych, którzy chcą zrozumieć związek między zdrowiem psychicznym i fizycznym. Dla tych, którzy szukają sposobów radzenia sobie z traumą, stresem i wypaleniem emocjonalnym. Dla czytelników, którzy chcą przemyśleć wartości społeczne i znaleźć sposoby na harmonijne życie.
„Niespokojne pokolenie” autorstwa Jonathana Haidt'a
„The Anxious Generation: How the Great Rewiring of Childhood Is Causing an Epidemic of Mental Illness” to dogłębne studium autorstwa psychologa społecznego Jonathana Haidt'a, które ujawnia kryzys zdrowia psychicznego wśród nastolatków. Autor szczegółowo analizuje wpływ smartfonów, mediów społecznościowych i hiper-rodzicielstwa na kształtowanie psychiki dzieci. Zwraca uwagę na to, jak zmiany w stylach rodzicielstwa i odrzucenie „swobodnej zabawy” zmieniły dzieciństwo w źródło stresu i niepokoju. Książka oparta jest na wieloletnich badaniach i zawiera zaskakujące statystyki: rosnące wskaźniki depresji, lęku i samobójstw wśród młodych ludzi. Haidt oferuje również praktyczne rozwiązania dla rodziców, nauczycieli i decydentów, aby stworzyć zdrowe środowisko dla dzieci.
Książka ta stała się bestsellerem nr 1 według The New York Times, znalazła się w pierwszej dziesiątce książek roku według Wall Street Journal, na liście 100 książek, które trzeba przeczytać w 2024 roku według TIME oraz na liście ulubionych książek Baracka Obamy w 2024 roku. Została doceniona przez wiodące publikacje, takie jak The New York Times, The Washington Post i The Economist, i zdobyła nagrodę Goodreads Choice Award dla literatury faktu.
Dla kogo jest ta książka: Dla rodziców, którzy chcą zrozumieć wpływ gadżetów i mediów społecznościowych na ich dzieci. Dla nauczycieli i wychowawców poszukujących sposobów wspierania rozwoju emocjonalnego uczniów. Dla każdego, kto pracuje lub ma kontakt z nastolatkami i chce pomóc im dorastać w zdrowiu i szczęściu.
„Dziewczyna o imieniu Samson” Amy Harmon
„A Girl Called Samson” to historyczna saga, która przenosi czytelnika do czasów wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Amy Harmon, znana z umiejętności przeplatania prawdziwych wydarzeń z emocjonalnymi historiami, opowiada historię Deborah Samson, kobiety, która przebrała się za mężczyznę, by walczyć o wolność swojego kraju. To opowieść o odwadze, miłości i poszukiwaniu własnego głosu w świecie, w którym kobiety nie mogą być równe.
Główna bohaterka, od dzieciństwa pozostawiona sama sobie, dąży do czegoś więcej, niż pozwala jej na to los. Przebiera się w męskie ciuchy i pod imieniem Samson wstępuje do Armii Kontynentalnej. Jej życie jest pełne niebezpieczeństw, wewnętrznych konfliktów i wyzwań, które wystawiają na próbę jej ducha i ciało. Ta książka to zarówno trzymająca w napięciu powieść, jak i głęboka medytacja na temat wolności, równości i ceny, jaką musimy za nie zapłacić.
Zalecane, jeśli: podobała Ci się seria Outlander: obie przedstawiają silne kobiety walczące z ograniczeniami swoich czasów; czytałeś „Co wie wiatr” tej samej autorki.
