Krótki słownik frazeologii Donalda Trumpa (nieoficjalny, interpretacja autora wpisu).
„Dowiesz się” — tak;
„Pomyślę” — nie;
„Zobaczymy, co będzie dalej” — decyzja jeszcze niepodjęta;
„Mam świetne relacje” — szeroki zakres znaczeń, od „fatalnych” po „przyjazne”, ale rozmówca zasługuje na uwagę;
„Dobrze się rozumiemy” — istnieją poważne problemy dwustronne;
„Mamy wszystkie karty” — chęć przekonania wszystkich, że istnieje gotowość do nieprzewidzianych wcześniej kroków;
„Nie mają kart” — ich pozycja nie jest najlepsza, ale przy naszej pomocy wszystko może się zmienić;
„Życzę mu powodzenia. Zobaczymy, jak sobie poradzą” — sarkastyczna ironia;
„Wielki, wspaniały” — szeroka charakterystyka wszystkiego, co w Ameryce było w „starych dobrych czasach” i będzie teraz na zawsze z nadejściem samego Donalda Trumpa…
Waleryj Czalyj
