$ 44.54 € 51.73 zł 12
+27° Kijów +21° Warszawa +22° Waszyngton

Izraelskich sportowców usunięto z listy startowej triathlonu w Derry

UA.NEWS 04 września 2026 21:19
Izraelskich sportowców usunięto z listy startowej triathlonu w Derry

Czterech izraelskich sportowców usunięto z ostatecznej listy startowej City of Derry Triathlon w Derry w Irlandii Północnej. Organizatorzy potwierdzili, że na finalnej liście nie ma zawodników reprezentujących Izrael.

Jak informuje Jerusalem Post, powołując się na BBC, stało się to po tym, jak izraelska federacja narodowa zwróciła się z prośbą o usunięcie z listy wszystkich zgłoszonych izraelskich sportowców. North West Triathlon Club, który organizuje zawody, wcześniej oświadczył, że nie może poprzeć ich udziału z powodu obaw o bezpieczeństwo zawodników i społeczeństwa.

Stanowisko organizatorów i policji

W North West Triathlon Club oświadczono, że stanowisko to nie jest wymierzone w ludzi ze względu na ich religię, pochodzenie etniczne ani fakt urodzenia w Izraelu. Jednocześnie klub powiązał je z reprezentowaniem Państwa Izrael w sporcie międzynarodowym w obliczu cierpienia Palestyńczyków.

Policja Irlandii Północnej przekazała BBC, że dowiedziała się o możliwej aktywności protestacyjnej związanej z zawodami, jeśli wezmą w nich udział Izraelczycy. Na stronie wydarzenia wskazano, że selekcję i potwierdzanie uczestników zawodów Europe Triathlon Cup prowadzi Europe Triathlon zgodnie z zasadami World Triathlon, podczas gdy lokalny komitet organizacyjny nie tworzy międzynarodowej listy startowej.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Po rozmowach z lokalnym komitetem organizacyjnym i federacją narodową Europe Triathlon oświadczyła, że jest przekonana o możliwości bezpiecznego przeprowadzenia wyścigu oraz zapewnienia bezpieczeństwa i komfortowych warunków wszystkim sportowcom.

Reakcje na usunięcie sportowców

Antysyjonistyczna grupa Derry Anti War Coalition w mediach społecznościowych z zadowoleniem przyjęła brak izraelskich triathlonistów na zawodach. Członkowie rady miejskiej Derry również nazwali to zwycięstwem ruchu Boycott, Divestment and Sanctions.

Członkini Zgromadzenia Irlandii Północnej z okręgu Foyle Julie Middleton oświadczyła, że zawody miały pokazać gościnność i otwartość miasta, lecz zamiast tego zostały powiązane z wykluczeniem sportowców dlatego, że są Izraelczykami. Zastępca przewodniczącego żydowskiej społeczności Belfastu Michael Black nazwał tę sytuację rozczarowującą i stwierdził, że sport nie powinien być wykorzystywany do dzielenia ludzi.

Ambasada Izraela w Londynie określiła stanowisko klubu jako budzące głębokie zaniepokojenie i wezwała do zapewnienia izraelskim sportowcom takiego samego prawa do udziału jak zawodnikom innych narodowości.

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację