$ 44.53 € 51.62 zł 11.91
+16° Kijów +16° Warszawa +30° Waszyngton

Nelson Mandela Bay potrzebuje prawie 1 mld randów na usunięcie wycieków i wymianę rur

Lew Shewtsow 01 września 2026 22:50
Nelson Mandela Bay potrzebuje prawie 1 mld randów na usunięcie wycieków i wymianę rur

Gmina Nelson Mandela Bay w Republice Południowej Afryki potrzebuje 426 mln randów na usunięcie wycieków wody oraz kolejnych 495 mln randów na program wymiany rurociągów. Według Daily Maverick straty wody w miejskim systemie sięgają 60%.

Co tydzień gmina otrzymuje do 1 tys. skarg związanych z zaopatrzeniem w wodę. Obecnie nagromadziło się ponad 5 tys. skarg dotyczących wycieków, a wymiany wymaga 4,7 tys. kilometrów sieci wodociągowej. Przerwy w dostawach wody, przez które mieszkańcy czasami pozostają bez wody przez tygodnie, stały się częstsze.

Problemy z kanalizacją

Kryzys objął również miejską infrastrukturę kanalizacyjną. Awarie przepompowni i oczyszczalni prowadzą do przedostawania się nieoczyszczonych ścieków na plaże, do estuariów i obszarów rzecznych. W lipcu Południowoafrykańska Komisja Praw Człowieka rozpatrzyła kryzys zaopatrzenia w wodę i sanitacji w mieście; jej raport po zakończeniu dochodzenia określił sytuację jako istotne zagrożenie dla zdrowia publicznego, wpływające na prawa człowieka.

Koalicja Społeczeństwa Obywatelskiego Nelson Mandela Bay stwierdziła w raporcie o miejskich usługach odprowadzania ścieków, że system kanalizacyjny nie działa prawidłowo. Według oceny koalicji ciągłe wycieki ścieków zanieczyszczają środowisko i zagrażają zdrowiu ludności, naturalnym ekosystemom oraz lokalnej gospodarce. Jej przedstawiciel Zukile Madikane oświadczył, że w osiedlach ścieki płyną ulicami, a miejscami zalewają domy.

Więcej aktualnych wiadomości na kanale UA.News w Telegramie Telegram.

Według informacji koalicji oczyszczalnia Driftsands, wcześniej uznawana za wzorcową, w większości nie działa od trzech do czterech lat po kradzieży podziemnego kabla zasilającego. Później z obiektu skradziono również wewnętrzne kable, mimo całodobowej ochrony. W rezultacie, jak podano w raporcie, nieoczyszczone ścieki przepływają trzema kilometrami piaszczystego kanału i są odprowadzane do morza między kurortami Willows i Willow Grove.

Poszukiwanie finansowania

Wiceminister zasobów wodnych i sanitacji Jack Bloom podczas wizyty inspekcyjnej w stacjach uzdatniania wody Nooitgedagt i Groendal wyraził zaniepokojenie znacznymi stratami uzdatnionej wody. Wspomniał o wyciekach, kradzieżach, nieprawidłowym wystawianiu rachunków i nielegalnych podłączeniach, a także zwrócił uwagę na ścieki trafiające do rzek.

Bloom zaproponował, aby nadmorskie gminy rozważyły wielkoskalowe odsalanie jako alternatywne źródło wody. Barry Martin, szef miejskiej gospodarki wodnej, poinformował, że jego propozycja dotycząca odsalania, złożona dwa lata temu, została odrzucona. Buyelwa Mafaya, polityczna szefowa miejskiej infrastruktury i inżynierii, powiedziała, że wykonawcy zostali już zaangażowani do usuwania wycieków w sześciu klastrach, jednak brakuje środków budżetowych na wymianę starych rur.

Czytaj nas na Telegram i Sends

Pobierz naszą aplikację