$ 38.08 € 41.49 zł 9.64
+10° Киев +9° Варшава +11° Вашингтон
Дипломатия по-турецки: как далеко готов зайти Эрдоган, помогая Киеву в противостоянии с Москвой – анализ The Washington Post

Дипломатия по-турецки: как далеко готов зайти Эрдоган, помогая Киеву в противостоянии с Москвой – анализ The Washington Post

04 Лютого 2022 17:38

В канун визита турецкого лидера Реджепа Эрдогана в Украину, The Washington Post вышла со статьей о тонкостях дипломатии Анкары в отношении деэскалации российских угроз в адрес Киева Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red linesТурция дружит с Украиной. Но Эрдоган не пойдет на пересечение красных линий России»).

Этот материал раскрывает основные мотивы, которыми движет Эрдоган в попытках повлиять на решение Владимира Путина вторгаться в Украину. Собственно, почему Турция особенно заинтересована в деэскалации и что готова для этого предпринять? Ниже предлагаем перевод основных тезисов этой статьи.

Автор колонки считает, что политика Турции на украинско-российском треке будет балансирующей и осторожной, ведь помимо дружбы и тесных связей с Украиной, Эрдоган зависит от Кремля, особенно в вопросах энергетики и безопасности.

«Независимо от того, приведут ли последующие шаги Владимира Путина к ограниченной интервенции или к полномасштабному вторжению, результат, несомненно, нанесет сокрушительный удар по Украине, а также усилит раскол внутри НАТО. Но такая война была бы особенно пагубной для Турции, разрывающейся между солидарностью с НАТО и постоянно растущей стратегической зависимостью от путинской России»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


На протяжении десятилетий Турция поддерживала независимость стран на постсоветском пространстве. Но с Украиной Анкара пошла дальше, выстроив прочные и взаимовыгодные оборонные отношения, пишет автор.

«Турция продает боевые беспилотники в обмен на украинские ноу-хау, которые могут помочь амбициозным оборонным проектам Анкары (особенно в отношении реактивных двигателей). Турецкие беспилотники уже использовались на Донбассе против пророссийских целей, что вызвало гнев Москвы и сделало Турцию популярной среди украинцев»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


Если ситуация с агрессией Кремля ухудшится, Киев надеется пробить брешь в российской бронетехнике с помощью БПА турецкого производства.

С другой стороны, Турция очень зависит от российского газа, российских туристов и импорта, несмотря на давние исторические опасения по поводу влияния Москвы в Восточной Европе, на Кавказе и в Черноморском регионе.

Визит Реджепа Тайипа Эрдогана в Киев – попытка выступить посредником между Украиной и Россией. Это еще и уникальный шанс улучшить натянутые отношения с Вашингтоном и другими партнерами по НАТО после того, как Турция купила российские ракетные системы и играла мускулами в Сирии, Ливии и Средиземноморье, а также заморозила демократические преобразования в стране. Поэтому Анкара попытается отполировать свою репутацию в НАТО, отговорив Путина от войны.

«Насколько далеко может зайти Анкара, помимо осуждения российской агрессии? Официальные лица США втайне надеются, что Турция сможет продолжать поставлять Киеву беспилотники в случае затяжной войны. НАТО также будет интересоваться выходом в Черное море, поскольку российским военным кораблям придется пройти через Босфор, чтобы направиться в Крым для поддержки российских сухопутных войск. Ни одно из этих решений не будет легким для Анкары»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


Автор считает, что у Эрдогана есть пределы тому, на что он готов пойти с Украиной. И эти ограничения в конечном итоге будут наложены Москвой, а не НАТО.

«В 2014 году Турция осудила аннексию Крыма, но не присоединилась к западным антироссийским санкциям. Экономическая и стратегическая зависимость Анкары от Москвы с 2014 года только усилилась. Россия является основным поставщиком энергии в Турцию и построила газопровод «Турецкий поток», по которому российский газ доставляется прямо в страну по дну Черного моря. Россияне также строят первый ядерный реактор в Турции и уже давно заменили европейцев с точки зрения доходов от туризма»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


Именно поэтому, учитывая внутриполитические и экономические проблемы у себя на родине, Эрдоган не может позволить себе энергетический кризис и, скорее всего, откажется от западных экономических санкций против России. Еще один проблемный и важный для Анкары вопрос, в решении которого она ориентируется на Кремль – это Сирия, считает автор.

«Сирия — еще одна причина, по которой Анкара будет проявлять осторожность, когда дело доходит до полномасштабной военной поддержки Украины. Последовательные турецкие вторжения в Сирию в основном были одобрены Путиным. В Сирии россияне имеют преимущество, и способность Турции управлять «безопасной зоной» на своих границах основана на согласии Москвы. Россия контролирует воздушное пространство Сирии и имеет возможность направить миллионы сирийских беженцев на север, к турецкой границе, если решит начать наступление в контролируемом оппозицией Идлибе»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


Вдобавок ко всему, Кремль держит «курдскую карту» в Сирии, поскольку самым большим кошмаром Анкары является нормализация автономного курдского региона в Сирии, что произойдет, если Москва решит подтолкнуть курдов и Дамаск к соглашению.

«Без сомнения, турки искренне встревожены желанием России перестроить архитектуру безопасности НАТО. В конце концов, именно страх перед сталинским Советским Союзом побудил Турцию вступить в НАТО в 1952 году. Когда холодная война закончилась, Анкара выступила за расширение НАТО в Восточной Европе. Но за последние несколько лет Турция настолько приблизилась к России, что не может игнорировать давление Москвы, когда речь идет об Украине»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines


Автор приходит к выводу, что Турция может поддерживать Украину в той мере, в какой это допустимо для России, но не переходя красных линий Кремля.

«Это должно стать уроком для Турции и других стран Европы: вы можете иметь дело с Россией и торговать с Россией, но если вы станете зависимыми от нее, ваши возможности в большой политике будут ограничены. Эрдоган сделает все возможное, чтобы дипломатически поддержать Украину и активизировать участие Турции в НАТО. Но если война станет неизбежной, Турция будет стараться не переходить путинские красные линии»

The Washington Post,

Turkey is friends with Ukraine. But Erdogan won’t cross Russia’s red lines