Netflix на украинском: две студии озвучки будут официально сотрудничать с компанией

Две украинские студии озвучки – Postmodern Postproduction и «Так Треба Продакшн» –стали официальными партнёрами стримингового сервиса Netflix. Как сообщает hromadske со ссылкой на информацию компании, они получили наивысший партнёрский статус –Gold – и теперь представлены в официальном списке партнёров стриминга.

Студии будут заниматься дублированием, транскрибированием и контролем качества фирменной продукции Netflix на украинском языке. Именно они, по мнению руководства Netflix, соответствуют техническим стандартам, стандартам безопасности и даже требованиям по охране здоровья и обслуживания клиентов.

Ранее мы писали, что Netflix разрабатывает интерфейс для пользователей из Украины. Работу планируют закончить в следующем году.

Также Netflix открыл бесплатный доступ к нескольким фильмам и сериалам для всех пользователей, в том числе для украинцев.