Правительство официально разрешило женские названия профессий
Министерство экономики внесло изменения в «Классификатор профессий», согласно которым при желании можно использовать феминитивы - названия профессий в женском роде.
Об этом говорится в приказе министра экономики Игоря Петрашко. В Класификаторе указано, что профессиональные названия работ приводятся в мужском роде, кроме названий, которые применяются исключительно в женском роде (экономка, нянька, горничная, сестра хозяйка, швея). Но теперь «мужские» названия по желанию можно адаптировать к женскому роду, и использовать такие феминитивы при внесении записи о названии работы в кадровой документации отдельного работника. Например, инженер - инженерка, станочник широкого профиля - станочница широкого профиля, социолог - социологиня. Указывается, что эти изменения стали возможными после принятия Кабмином нового украинского правописания.
Новая редакция Украинского правописания была опубликована 3 июня, после чего ее рекомендуется применять во всех сферах общественной жизни. В образовательных учреждениях новые правила пока не вводят.