Россия отказалась менять Кiev на Kyiv

Россия отказалась менять Кiev на Kyiv

UA.NEWS
Автор
UA.NEWS
UA.NEWS
Поделиться:

Чиновники Росреестра отреагировали на решение Совета США по географическим наименованиям, которая изменила Кiev на Kyiv в своих базах, и на которые ориентируются в мире. Но не в России.

Как сообщили изданию РБК в Росреестре, Совет США по географическим наименованиям распространяет свою деятельность исключительно на территорию США, поэтому его решения не являются обязательными, или даже рекомендательными для РФ. А в России написания названия украинской столицы как «Киев» регулируется распоряжением Президента РФ от 1995 года «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц». Также в Росреестре отметили, что Украинская картографическая служба с 2016 года не участвует в работе Росреестра по ведению каталога географических наименований стран СНГ.

Ранее в посольстве США объясняли, что решение Совета США по географическим названиям об исправлении названия Киева с Kiev на Kyiv даст толчок, чтобы исправить официальное название столицы Украины за пределами США, так как международные организации, включая Международную ассоциацию авиационного транспорта (IATA), ссылаются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США.

Напомним, в октябре минувшего года МИД Украины запустило интернет-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обращается к западным СМИ с просьбой корректно указывать название столицы Украины – не «Kiev», а «Kyiv». Акция проходит совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine».

В феврале названия на табло рейсов с Kiev на Kyiv и Lvov на Lviv изменил Варшавский аэропорт «Модлин». То же самое сделали аэропорт им. Шопена и аэропорт Гданьска.

Также транлитерацию украинской столицы поддержали аэропорт Будапешта им. Ференца Листа и Международный аэропорт Лутон в Лондоне.

Автор: UA.NEWS
Фото: ukranews.com
Поделиться:

Добавить комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Sorry that something went wrong, repeat again!