$ 39.78 € 42.31 zł 9.8
+10° Киев +7° Варшава +6° Вашингтон
«Убийца» Путин: перспективы отношений США и РФ после слов Байдена – реакция мировых медиа

«Убийца» Путин: перспективы отношений США и РФ после слов Байдена – реакция мировых медиа

19 Березня 2021 19:16

Президент США Джо Байден в интервью телеканалу АВС News ответил утвердительно на вопрос, считает ли он президента РФ Владимира Путина убийцей. Несколько позже пресс-секретарь Белого Дома Джен Псаки сообщила на пресс-конференции, что американский лидер говорит прямо и не собирается сдерживаться в отношении главы Кремля, если речь идет о проступках Москвы.

Такие нетривиальные заявления вызвали шквал возмущения среди российских чиновников и подняли волну обсуждения в мировой прессе. Столь прямолинейной риторики в адрес россиян не было со времен Рейгана, считают журналисты. Как слова Байдена и реакция на них Путина отразятся на будущих отношениях между Россией и США – мы собрали мнения ведущих медиа.

NYT: Путин использует слова Байдена на выборах и для оправдания репрессий против оппозиции


New York Times в статье Russia Erupts in Fury Over Biden’s Calling Putin a Killer («Россия взрывается яростью из-за слов Байдена о Путине-убийце») написала о крахе надежд на нормализацию отношений между Москвой и Вашингтоном после слов президента США о лидере Кремля. Автор говорит  о том, что «давняя напряженность превратилась в яростный обмен трансатлантическими насмешками»:

«Несмотря на давнюю критику Байденом Путина, некоторые российские аналитики выражали надежду, что Кремль сможет наладить продуктивные рабочие отношения с новой администрацией в Вашингтоне в сферах, представляющих общий интерес. Но воинственная позиция Байдена в интервью ABC News, которое транслировалось в среду, казалось, разрушила эти надежды, даже несмотря на то, что многие критики Путина высоко оценили комментарии американского президента»

New York Times,

Russia Erupts in Fury Over Biden’s Calling Putin a Killer


В материале упоминается об антироссийских санкциях, которые Вашингтон планирует ввести за отравление оппозиционера Алексея Навального. Вместе с тем, в новой администрации признают, что санкции не дают того эффекта, на который изначально рассчитывали в Белом Доме: ограничения, введенные в отношении России после захвата Крыма у Украины в 2014 году, остаются в силе, но через семь лет им не удалось заставить Кремль вернуть территорию Киеву.

Автор считает, что Путин использует слова Байдена в свою пользу для сплочения электората в России:

«Для Кремля интервью Байдена предоставило новую возможность осветить его конфронтацию с Западом для своей домашней аудитории – полезный инструмент во время роста внутреннего недовольства стагнацией экономикой и официальной коррупцией. Путин изобразил Навального и других критиков Кремля как агентов Запада, выполняющих миссию по уничтожению России. И опросы показывают, что россияне по-прежнему гораздо чаще доверяют Путину во внешней политике, чем во внутренних делах»

New York Times,

Russia Erupts in Fury Over Biden’s Calling Putin a Killer


Российское государственное телевидение описывает Байдена как сбитого с толку и потерявшего связь с реальностью, в то время как российские политики выстраиваются в очередь, чтобы выразить свой гнев и пригрозить ответом, пишет журналист.

Возможно, Путин хотел бы сгладить обмен любезностями, но у США и России много спорных тем, одна из них – «Северный поток-2». И США пообещали новые санкции против компаний, участвующих в завершении строительства.

Что касается текущего состояния отношений между странами, автор обращает внимание на вероятность усиления репрессий против оппозиционных сил в России:

«Эскалация напряженности в отношениях с Западом часто сопровождается внутренними репрессиями со стороны Кремля, который утверждает, что Соединенные Штаты тайно поддерживают оппозиционных политиков в России, чтобы ослабить Путина»

New York Times,

Russia Erupts in Fury Over Biden’s Calling Putin a Killer

AP: Байден не собирается сдерживаться в своем отношении к Путину


Авторы Associated Press в статье US-Russia ties nosedive after Biden-Putin tit-for-tat (После «обмена любезностями» между Байденом и Путиным, отношения США и России ухудшились) отметили, что американский лидер показывает жесткость в адрес Кремля, тем самым дистанцируясь от мягкой тональности своего предшественника Дональда Трампа.

«Хотя Байден согласился продлить с Россией крупную сделку по контролю над вооружениями, он особенно сдержан по отношению к Москве и критически относится ко многим ее действиям. Заняв жесткую позицию в отношении России, Байден заявил, что дни, когда США «капитулировали» перед Путиным, в прошлом. И он сделает все, чтобы противопоставить свой стиль подходу Трампа, который избегал прямой конфронтации и часто отзывался о Путине с одобрением»

Associated Press,

US-Russia ties nosedive after Biden-Putin tit-for-tat


В статье говорится о реакции российского президента на слова Байдена о нем, как «убийце». Путин «напомнил» главе Белого Дома о рабстве и истреблении коренных американцев в США, а также об атомной бомбардировке Японии во времена Второй Мировой войны, объясняя свой ответ тем, что в Америке хватает и своих темных пятен.

Авторы отмечают, что обмен жесткими заявлениями последовал за рассекреченным отчетом управления нацразведки США, в котором выяснилось, что Путин санкционировал меры влияния для помощи Трампу в его неудавшейся попытке выиграть президентские выборы повторно. Глава Белого Дома пообещал, что лидер Кремля «заплатит свою цену за это».

Также администрация Байдена указала на санкции, которые последуют за попытку россиян повлиять на американские выборы и массовые атаки на SolarWinds. При этом демократ продолжит искать пути конструктивного взаимодействия с Кремлем в тех сферах, где это будет возможным.

Журналисты говорят о том, что отношения двух стан после словесной перепалки лидеров резко ухудшились:

«Нарастающая напряженность довела отношения США и России до точки, где они находились в конце правления администрации президента Барака Обамы, - холодное напряжение, которое заметно отличается от усилий Трампа в поисках расположения Путина»

Associated Press,

US-Russia ties nosedive after Biden-Putin tit-for-tat

ABC News: отношения США и РФ продолжат ухудшаться


ABC News в материале Putin challenges Biden to debate after president calls him a 'killer' («Путин зовет Байдена на дебаты после того, как президент назвал его «убийцей»») говорит о слишком бурной реакции со стороны Москвы на слова американского президента. Россия «стремится» наладить отношения, отзывая посла, отмечает издание:

«Об отзыве своего посла почти не слышали в недавних отношениях между США и Россией. Последний раз Россия отзывала посла для консультаций в 1998 году в знак протеста против бомбардировки Ирака по приказу тогдашнего президента Билла Клинтона»

ABC News,

Putin challenges Biden to debate after president calls him a 'killer'


Реакция на комментарии Байдена, считает автор, «высветила напряженные отношения между Россией и США, которые, вероятно, только ухудшатся в ближайшие недели»:

«Администрация Байдена, похоже, готова отреагировать на различные предполагаемые российские проступки. Рассекреченный на этой неделе отчет американской разведки показал, что Путин пытался повлиять на президентские выборы 2020 года, подорвав кампанию Байдена и стремясь усилить кампанию бывшего президента Дональда Трампа. В этом месяце администрация Байдена распорядилась ввести санкции в отношении российских чиновников за отравление и заключение в тюрьму лидера российской оппозиции Алексея Навального»

ABC News,

Putin challenges Biden to debate after president calls him a 'killer'

Frankfurter Allgemeine: Байден не ищет дружбы с Путиным


Автор заметки Biden greift Putin an («Байден нападает на Путина») для немецкого издания Frankfurter Allgemeine пишет о том, что американский президент не ищет «крепкой дружбы» с Владимиром Путиным. Риторика Байдена довольно близка к той, которую использовал президент США Рональд Рейган, называя Советский Союз «империей зла», учитывая «агрессивную внешнюю политику России и все более жестокие внутренние действия Кремля», считает журналист.

«Американский президент не раскрыл, за что именно он считает Путина убийцей, а примеров довольно много: война на востоке Украины, сбитие коммерческого самолета, бомбардировки больниц в Сирии, репрессии и физические угрозы в адрес российской оппозиции. Тем не менее, ясно, что Байден не стремится к мужской дружбе с российским правителем»

Frankfurter Allgemeine,

Biden greift Putin an


И для этого есть много причин, указывает автор. Путин лично одобрил меры, которые должны были принести пользу Трампу в предвыборной кампании. И отчет американских спецслужб не оставляет сомнений в том, что эти попытки влияния были предприняты.

«Путин был настолько заинтересован в переизбрании Трампа, потому что его первый президентский срок расставил «важные» акценты с точки зрения России (и Китая): американская политика погрузилась в хаос, отношения Вашингтона с союзниками были разрушены. Так продолжалось бы и при Трампе.II»

Frankfurter Allgemeine,

Biden greift Putin an


Байден, с другой стороны, стремится остановить крах Запада и это включает в себя противостояние врагам. А такого правителя как Путин тихое порицание не впечатляет.