В мемориале Ататюрка появился аудиогид на украинском языке
В Турции еще одна известная достопримечательность стала доступна для украинцев на их родном языке. В мемориальном комплексе Аниткабир, где похоронен основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк, заработал украиноязычный аудиогид.
О запуске нового аудиогида сообщила первая леди Украины Елена Зеленская. По ее словам, украинский язык теперь звучит наряду с самыми распространенными языками мира, а украинцы могут знакомиться с историей Турции без языкового барьера. Украиноязычный аудиогид отныне работает в Аниткабире — одном из самых известных мемориалов Турции, посвященном первому президенту страны Мустафе Кемалю Ататюрку.
Елена Зеленская отметила, что это особенно важно для украинцев, которые сейчас живут или временно находятся в Турции после начала полномасштабной войны. «Украинская община Турции, которая значительно выросла из-за российского вторжения, сможет услышать историю Ататюрка и его страны на родном языке. А украинский зазвучит наряду с английским, французским, китайским, испанским, ведь он имеет право быть доступным в ведущих достопримечательностях мира наравне с другими языками», — подчеркнула первая леди.
Она также сообщила, что это уже 124-й украиноязычный аудиогид, запущенный в знаковых туристических и культурных местах 60 стран мира. Елена Зеленская напомнила, что Мустафа Кемаль Ататюрк фактически создал современную Турцию после распада Османской империи. Именно он начал масштабные реформы, которые изменили страну.
Среди них — право женщин учиться, работать и участвовать в выборах. Одним из главных принципов Ататюрка были слова: «Мир дома, мир в мире». По словам первой леди, этот принцип стал основой политики современной Турции. «Ататюрк считал, что нужно уважать границы и правила каждой страны, а война — преступление, если она не ведётся для защиты собственной жизни», — отметила она.
Аниткабир — один из главных символов Турции. Это не только мавзолей, где похоронен Ататюрк, но и большой музейный комплекс и мемориальный парк. Именно здесь проходят государственные церемонии, а также ежегодно бывают миллионы туристов из разных стран. В музее можно увидеть экспозиции, посвященные Войне за независимость Турции, становлению республики и реформам ее первого президента. Отдельные выставки рассказывают о важнейших сражениях, в частности о кампании при Чанаккале во время Первой мировой войны.
Благодаря новому аудиогиду украинские посетители теперь могут ознакомиться со всей историей комплекса на своем языке. Это еще один шаг к тому, чтобы украинский язык был представлен в ведущих музеях и достопримечательностях мира наравне с другими международными языками. Об этом сообщила первая леди Украины Елена Зеленская в социальной сети Facebook.
Первая леди Украины Елена Зеленская вместе с президентом Владимиром Зеленским прибыла в Анкару на саммит НАТО. При выходе из самолета она появилась перед камерами в строгом, но ярком костюме горчичного цвета.
