Украина согласилась с рядом требований Венгрии относительно прав национальных меньшинств
Украина и Венгрия достигли предварительных договоренностей относительно изменений в сфере образования и расширения прав национальных меньшинств, которые могут способствовать разблокированию переговорного процесса о вступлении Украины в ЕС.
Об этом сообщает «Радио Свобода» со ссылкой на документ с изложением договоренностей между Киевом и Будапештом.
Согласно документу, ученики классов с обучением на языках национальных меньшинств смогут использовать родной язык не только во время уроков, но и в общении между собой и с учителями.
Также школы, где действуют классы или группы с обучением на языке нацменьшинств, смогут получить специальный статус. В таких заведениях разрешат дублировать вывески и информационные материалы на языке соответствующей общины, а руководство школы должно будет владеть этим языком.
По просьбе родителей документы об образовании смогут выдаваться также на языке национального меньшинства. Для выпускников таких школ предусмотрена возможность перевода заданий внешнего независимого оценивания, кроме тестов по украинскому языку и истории Украины.
Документ также предусматривает расширение прав национальных меньшинств в сфере местного самоуправления. В частности, представители общин смогут использовать родной язык при общении с органами власти, а местные советы получат право устанавливать двуязычные таблички на зданиях, дублировать названия улиц и топонимы.
Кроме того, предлагается сделать обязательными консультации с представителями национальных меньшинств при подготовке законопроектов, касающихся их правового статуса.
Отдельные положения также касаются проведения публичных мероприятий на родном языке, использования языков национальных меньшинств в электронной переписке с органами власти и дублирования избирательных материалов в местах компактного проживания национальных общин.
Источник: Радио Свобода.
Новый премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр выступил с резонансными заявлениями относительно положения венгерского национального меньшинства в Украине и будущих экономических отношений Европейского Союза с Российской Федерацией.
Министры иностранных дел Украины и Венгрии Андрей Сибига и Анита Орбан провели первую личную встречу 22 мая. В ходе переговоров в Хельсингборге стороны договорились провести на следующей неделе второй раунд консультаций на уровне экспертов для дальнейшего обсуждения двусторонних вопросов.
