SAFM извинилась за интервью с непроверенными заявлениями о мигрантах
Южноафриканская радиостанция SAFM публично извинилась за интервью с лидером движения March and March Джасинтой Нгобесе-Зумой, в котором прозвучали не подтвержденные доказательствами утверждения о мигрантах. Комиссар Комиссии по жалобам на вещание Бен Винкс пришел к выводу, что SABC нарушила положения Кодекса вещателей свободного эфира.
Как сообщает Daily Maverick, интервью вышло в эфир 3 июня в программе The National Pulse. Жалобу подал активист по вопросам социальной справедливости Кристофер Ратледж. По его мнению, станция распространила серьезные утверждения о мигрантах, преступности, коррупции, организациях гражданского общества и национальной безопасности, не потребовав доказательств, не проведя проверки и не предупредив слушателей об их спорности.
Заявления, ставшие предметом жалобы
Нгобесе-Зума, в частности, заявляла, что иностранные граждане якобы совершили 60% тяжких преступлений в провинции Гаутенг. Она также утверждала, что организации, финансируемые из-за рубежа, будто бы покупают оружие, в страну ввозят бомбы и взрывчатые вещества, в Южной Африке действуют иностранные военные базы, а иностранные граждане якобы избегают преследования, подкупая полицию.
Больше актуальных новостей — в Telegram-канале UA.News Telegram.
Ратледж подчеркнул, что это были не политические оценки, а фактические утверждения, которые можно проверить или опровергнуть. По его словам, ведущий не попросил собеседницу предоставить подтверждения, а слушателям не сообщили, что озвученные тезисы не прошли независимой проверки.
Выводы комиссара
Перед интервью с Нгобесе-Зумой в эфире выступил заместитель редактора GroundUp Дэниел Стейн, который оспорил часть утверждений March and March об иммигрантах. SAFM заявила, что слова Нгобесе-Зумы были ее личными взглядами, а два разговора вместе представили аудитории альтернативные и противоречивые позиции.
Винкс рассмотрел каждое из пяти заявлений отдельно и постановил, что во всех случаях вещатель нарушил кодекс. Он отметил, что утверждения были представлены как факты, хотя они могли подвергнуть иммигрантов в Южной Африке презрению, дискриминации и даже перемещению. Комиссар обязал SABC обнародовать в той же программе изложение выводов и извинения за нарушения. Вещатель признал полную ответственность и сообщил, что использует решение для усиления редакционных мер предосторожности в общественно-политических дискуссиях с высоким риском.
