$ 44.72 € 51.3 zł 11.76
+26° +17° +21°

Афганці повертаються з Ірану через економічну кризу — Jerusalem Post

UA.NEWS 17 Вересня 2026 09:22
Афганці повертаються з Ірану через економічну кризу — Jerusalem Post

Тисячі громадян Афганістану повертаються з Ірану через економічну кризу, що загострилася на тлі конфлікту Ірану зі США та Ізраїлем. На прикордонному переході Іслам-Кала в афганській провінції Герат мігранти проходять перевірку документів і реєстрацію після повернення до країни, де влада «Талібану» суттєво обмежує права жінок.

Як повідомляє Jerusalem Post, журналісти Reuters протягом тижня спілкувалися з людьми, які повернулися з Ірану до прикордонних районів провінцій Герат і Фарах. Більшість із них розповіли, що перед від’їздом місяцями не мали роботи та не могли впоратися зі стрімкою інфляцією.

Інфляція та втрата заощаджень

За даними Статистичного центру Ірану, споживчі ціни зросли майже на 90% у річному вимірі, а продовольча інфляція сягнула майже 130%. Видання пов’язує погіршення ситуації з посиленням санкцій та морською блокадою США, через яку Іран практично не може експортувати нафту через Ормузьку протоку.

Міжнародна організація з міграції повідомила, що лише 29% афганців, які нещодавно повернулися з Ірану, зберегли будь-які заощадження. Їхній середній дохід знизився майже на третину проти докризового рівня. Афганець Мохаммад Саїд заявив, що заощадження його родини в іранських ріалах втратили понад дві третини вартості.

Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.

За даними Агентства ООН у справах біженців, за останні два роки Іран залишили понад 2 млн афганців. Більшість із них депортували або змушували виїхати іранські органи влади ще до останньої хвилі повернень. Водночас серед тих, хто нині повертається, стало більше жінок і цілих родин.

Повернення родин до Афганістану

Старший посадовець адміністрації «Талібану» на кордоні Абдул Гані Казізада заявив, що добровільно з Ірану щодня повертаються від 20 до 40 родин, зокрема жінки й дівчата. За його словами, афганські працівники також скаржаться на невиплачену роботодавцями зарплату.

44-річний Абдул Джаббар, який прожив в Ірані майже чотири десятиліття, повернувся до Афганістану з дружиною, двома доньками, онуком і матір’ю після ракетних ударів поблизу військової бази в Кермані та втрати роботи. Через два місяці після повернення він залишався безробітним, а його родина жила в однокімнатному глинобитному будинку.

Резвана Джамі та її син Саїд після повернення відновили в Афганістані виробництво сиру для піци, використавши останні заощадження на кухонне обладнання. Джамі розповіла, що її 17-річна донька важко переживає втрату можливості продовжувати навчання: правила «Талібану» забороняють дівчатам здобувати освіту після шостого класу та навчатися в університетах.

Читай нас у Telegram та Sends

Завантажуй наш додаток