$ 44.7 € 51.23 zł 11.74
+24° +22° +28°

Батьки вбитого на Кіпрі британця сподіваються на справедливість — Cyprus Mail

UA.NEWS 18 Вересня 2026 17:59
Батьки вбитого на Кіпрі британця сподіваються на справедливість — Cyprus Mail

Батьки британця Джорджа Лоу, якого зарізали в Айя-Напі на Кіпрі у 2016 році, заявили, що після обговорення справи в Палаті громад Великої Британії мають більше надії на досягнення справедливості. Гелен і Мартін Лоу назвали парламентські дебати емоційними, а Мартін Лоу — обнадійливими.

Як повідомляє Cyprus Mail, Мартін Лоу позитивно оцінив позицію парламентської заступниці міністра закордонних справ Великої Британії Уми Кумаран. За його словами, вона, схоже, прагне просувати справу далі.

Розслідування залишається відкритим

Кумаран заявила в Палаті громад, що відповідальність за розслідування лежить на владі Республіки Кіпр, але уряд Великої Британії протягом усього часу активно залучений до справи. За її словами, провадження в Республіці Кіпр залишається відкритим, а британська Висока комісія в Нікосії та консульські посадовці домагалися прогресу в розслідуванні й судовому переслідуванні підозрюваних.

Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.

У серпні 2016 року турецько-кіпрська поліція затримала Салі Ахмета та Мехмета Акпінара, яких підозрювали у причетності до вбивства Лоу. Поліцейський Айхан Озогул повідомив турецько-кіпрському окружному суду Нікосії, що обидва чоловіки зізналися у вбивстві. Водночас представник тодішнього турецько-кіпрського лідера заявляв, що влада Республіки Кіпр не надсилала офіційного повідомлення про інцидент і можливий перехід цих осіб на північ острова.

Передача справи Туреччині

За таких обставин турецько-кіпрська влада могла переслідувати чоловіків лише за незаконний перетин Зеленої лінії, після чого їх депортували у червні 2017 року. Згодом Акпінар повернувся на Кіпр через новий порт Киренії, був засуджений за в’їзд без дозволу турецько-кіпрської влади та депортований вдруге. Пізніше в турецькій провінції Хатай намагалися притягнути Акпінара до відповідальності за вбивство, однак справу закрили.

Кумаран повідомила, що у 2024 році британський високий комісар Ірфан Сіддік просив владу Республіки Кіпр розглянути передання справи Туреччині для можливого судового переслідування, а цього року Британія знову підтримала це прохання. Кіпрська влада не стала розвивати цей варіант, вказавши на труднощі з переданням доказів і свідчень турецькому суду та юрисдикційні питання. Водночас міжнародні ордери на арешт обох підозрюваних залишаються чинними.

Читай нас у Telegram та Sends

Завантажуй наш додаток