Трамп потрапив у незручну ситуацію через невдалий жарт
Президент США Дональд Трамп опинився в центрі уваги після виступу на відкритті Президентської бібліотеки Теодора Рузвельта у Північній Дакоті. Під час промови він невдало пожартував про себе та своїх синів, а його слова викликали здивування і сміх у залі.
Президент США Дональд Трамп під час виступу на відкритті Президентської бібліотеки Теодора Рузвельта у штаті Північна Дакота потрапив у курйозну ситуацію. Говорячи про найвищу військову нагороду країни, він невдало пожартував про себе та своїх синів — Дональда Трампа-молодшого і Еріка Трампа. У своїй промові Трамп згадав історію Медалі Пошани — найвищої військової нагороди США. Він нагадав, що лише дві пари батьків і синів були удостоєні цієї відзнаки. Однією з них стали Теодор Рузвельт та його син Теодор Рузвельт-молодший, іншою — генерал Артур Макартур і його син Дуглас Макартур.
Після цього президент перейшов до жарту про власну родину. Він сказав, що, дивлячись на своїх синів у залі, теж хотів би вручити одну медаль собі, а дві — їм. Саме далі прозвучала фраза, яка через невдале формулювання отримала двозначне значення та викликала гучну реакцію аудиторії. «За винятком Артура та Дугласа Макартура… вони єдина пара батько й син, яка отримала найвищу військову нагороду нашої країни за мужність, що перевершує поклик службового обов’язку. Тепер, коли я бачу своїх двох прекрасних синів, що сидять там, я думаю, що одну медаль дам собі, а дві – їм, і в нас буде "трійничок"», — сказав Трамп.
Після того як у залі пролунали сміх і здивовані вигуки, президент швидко зрозумів, що його слова прозвучали неоднозначно. Він одразу спробував перевести розмову в інше русло та заявив, що тоді нагородить лише одного із синів. «Добре, я виберу одного з двох. Я вручу їм Почесну медаль Конгресу за щось, пов’язане з їхнім геніальним полюванням, а ще одну отримаю за те, що вони виступили проти Росії, Росії, Росії чи чогось такого, і в нас тепер буде третя пара», — додав президент, наголосивши, що це був лише жарт.
Водночас варто зазначити, що ні Дональд Трамп, ні його сини не проходили військову службу, а тому слова про вручення найвищої військової нагороди були виключно жартівливими. Виступ швидко почали обговорювати у соцмережах. Користувачі звернули увагу саме на невдале формулювання президента, яке стало найпомітнішим моментом його промови. Сам Трамп не став окремо коментувати ситуацію після завершення заходу.
