В Австралії видали біографію дитячого мігранта про насильство — ABC News Australia
В Австралії вийшла книжка Johno — біографія 83-річного Нормана Джонстона, якого після Другої світової війни у семирічному віці перевезли з британського сиротинця до Західної Австралії. Видання, написане його колишньою дружиною Кетлін О'Райлі Джонстон, розповідає про насильство, якого він, за його словами, зазнавав у закладах, якими керували Християнські брати.
Як повідомляє ABC News Australia, книжку випустили під час Тижня захисту дітей. Джонстон був одним із тисяч дітей, яких після війни відправляли з Великої Британії до Австралії, щоб допомогти відбудовувати країну «хорошим британським матеріалом».
Перебування в сиротинцях
Джонстон провів понад шість років у молодшому сиротинці Castledare у Вілсоні, а пізніше перебував у Clontarf у Перті. За його словами, в цих установах його позбавили ідентичності та піддавали фізичному насильству. Він розповів, що дітей могли публічно бити, зокрема за брудний светр.
Також Джонстон повідомив, що ледь не потонув у річці Каннінг після того, як став свідком сексуального насильства щодо іншого хлопця. За його твердженням, один із братів вивіз його на середину річки, примусово занурив під воду та залишив там, хоча він не вмів плавати.
Більше актуальних новин читайте у Telegram-каналі UA.News.
Робота над книжкою
У 15 років Джонстона визнали надто дорослим для навчання та відправили працювати на ферму. Він жив у сараї без вікон і, за його словами, працював по 100 годин на тиждень за два фунти п'ять шилінгів, доки через два з половиною роки до нього не приїхав соцпрацівник.
Пізніше Джонстон вступив до армії та служив у В'єтнамі. Кетлін О'Райлі Джонстон протягом кількох років записувала його свідчення, зіставляла спогади з історичними джерелами та щоразу передавала рукопис Джонстону для перевірки. Перед друком вона окремо перепитала, чи погоджується він оприлюднити епізоди сексуального насильства; він вирішив залишити їх у тексті як важливу частину власної історії.
Історія британських дитячих мігрантів раніше стала предметом парламентського розслідування у Великій Британії. Християнські брати вибачилися перед потерпілими у Західній Австралії в 1990-х роках і уклали позасудову угоду з частиною з них, тоді як інші постраждалі успішно позивалися до установ.
